管理翻譯審閱的新方式
2026年6月11日
我們在多語言網站中提供更多控制權，讓您審閱自動翻譯
當您建立多語言網站時，SimDif 會引導您在發佈前審閱每段文字的自動翻譯。
自動翻譯在近年來已有顯著進步，但僅依賴它仍存在實際風險：糟糕的翻譯可能會給讀者和 Google 留下不好的印象。
翻譯審閱預設為開啟，但現在您可以自行選擇
當您點擊「發佈」時，引導您逐一審閱文字的流程預設為啟用。
您現在可以將其關閉。
如果您認為讀者不會太介意，或者您只是趕時間，您可以直接發佈翻譯後的網站，而無需經過審閱流程。
您究竟能在多大程度上信任自動翻譯？
快速審閱大有幫助。即使您最初選擇跳過此流程，也請考慮邀請翻譯人員或母語為該語言的朋友，與您一起審閱自動翻譯。
您的讀者和 Google 都會對此表示讚賞。
