Ένας νέος τρόπος διαχείρισης του ελέγχου των μεταφράσεων
Σας δίνουμε περισσότερο έλεγχο κατά τον έλεγχο των αυτόματων μεταφράσεων σε Πολυγλωσσικούς Ιστότοπους
Όταν δημιουργείτε έναν Πολυγλωσσικό Ιστότοπο, το SimDif σας καθοδηγεί στον έλεγχο της αυτόματης μετάφρασης κάθε κειμένου πριν από τη δημοσίευση.
Η αυτόματη μετάφραση έχει βελτιωθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια, αλλά η αποκλειστική εξάρτηση από αυτήν εξακολουθεί να ενέχει έναν πραγματικό κίνδυνο: μια κακή μετάφραση μπορεί να αφήσει κακή εντύπωση τόσο στους αναγνώστες σας όσο και στην Google.
Ο Έλεγχος Μετάφρασης είναι ενεργοποιημένος από προεπιλογή, αλλά τώρα η επιλογή είναι δική σας
Όταν πατάτε Δημοσίευση, η διαδικασία ελέγχου που σας καθοδηγεί από το ένα κείμενο στο άλλο είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.
Τώρα μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε.
Εάν πιστεύετε ότι οι αναγνώστες σας δεν θα ενοχληθούν ιδιαίτερα ή αν απλώς βιάζεστε, μπορείτε να δημοσιεύσετε τον μεταφρασμένο ιστότοπό σας χωρίς να περάσετε από τη διαδικασία ελέγχου.
Πόσο μπορείτε πραγματικά να εμπιστευτείτε την αυτόματη μετάφραση;
Ένας γρήγορος έλεγχος κάνει τη διαφορά. Ακόμα κι αν επιλέξετε να παρακάμψετε τη διαδικασία αρχικά, σκεφτείτε να ζητήσετε από έναν μεταφραστή ή έναν φίλο που είναι φυσικός ομιλητής να ελέγξει μαζί σας την αυτόματη μετάφραση.
Οι αναγνώστες σας και η Google θα το εκτιμήσουν.
