Cara Baru Mengelola Peninjauan Terjemahan Anda
Kami memberi Anda kontrol lebih saat meninjau terjemahan otomatis di Situs Multibahasa
Saat Anda membuat Situs Multibahasa, SimDif memandu Anda meninjau terjemahan otomatis dari setiap bagian teks sebelum Anda menerbitkannya.
Terjemahan otomatis telah meningkat pesat dalam beberapa tahun terakhir, namun mengandalkannya saja masih memiliki risiko nyata: terjemahan yang buruk dapat memberikan kesan buruk bagi pembaca Anda maupun Google.
Peninjauan Terjemahan aktif secara default, namun sekarang itu adalah pilihan Anda
Saat Anda menekan Terbitkan, proses peninjauan yang memandu Anda dari satu bagian teks ke bagian berikutnya diaktifkan secara default.
Sekarang Anda dapat menonaktifkannya.
Jika Anda merasa pembaca Anda tidak akan terlalu keberatan, atau jika Anda sedang terburu-buru, Anda dapat menerbitkan situs yang telah diterjemahkan tanpa melalui proses peninjauan.
Sejauh mana Anda benar-benar bisa memercayai terjemahan otomatis?
Peninjauan singkat sangatlah bermanfaat. Meskipun Anda memilih untuk melewatkan proses tersebut pada awalnya, pertimbangkan untuk meminta penerjemah, atau teman penutur asli, untuk meninjau terjemahan otomatis bersama Anda.
Pembaca Anda dan Google akan menghargainya.
