/
管理翻译审核的新方式

管理翻译审核的新方式

2026年6月11日

在审核多语言网站的自动翻译时,我们为您提供更多控制权

当您创建多语言网站时,SimDif 会引导您在发布前审核每一段文本的自动翻译。

近年来,自动翻译的质量已大幅提升,但仅依赖它仍存在实际风险:糟糕的翻译可能会给读者和 Google 留下不佳的印象。

翻译审核默认开启,但现在您可以自行选择

当您点击“发布”时,引导您逐条审核文本的流程是默认启用的。

您现在可以将其关闭。

如果您认为您的读者不会太在意,或者您只是赶时间,您可以直接发布翻译后的网站,而无需经过审核流程。

自动翻译到底有多值得信赖?

快速审核大有裨益。即使您最初选择跳过该流程,也请考虑邀请一位翻译人员或母语为该语言的朋友,与您一起审核自动翻译。

您的读者和 Google 都会对此表示赞赏。