วิธีใหม่ในการจัดการวิธีการตรวจสอบงานแปลของคุณ
เราเพิ่มตัวเลือกให้คุณจัดการการตรวจทานคำแปลอัตโนมัติบนเว็บไซต์หลายภาษาได้ดียิ่งขึ้น
เมื่อคุณสร้างเว็บไซต์หลายภาษา SimDif จะช่วยแนะนำให้คุณตรวจทานคำแปลอัตโนมัติของข้อความแต่ละส่วนก่อนเผยแพร่เว็บไซต์
แม้ว่าปัจจุบันการแปลอัตโนมัติจะพัฒนาไปมากและมีความแม่นยำขึ้นกว่าเดิม แต่การพึ่งพาการแปลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียวยังคงมีความเสี่ยง เพราะหากคำแปลไม่ดี อาจสร้างความประทับใจที่ไม่ดีให้กับทั้งผู้เข้าชมเว็บไซต์และ Google ได้
แม้ว่าการตรวจทานคำแปลจะเปิดใช้งานเป็นค่าเริ่มต้น แต่ตอนนี้คุณสามารถเปิดหรือปิดได้ตามต้องการ
เมื่อคุณกดเผยแพร่ ระบบจะพาคุณตรวจทานคำแปลทีละส่วนโดยอัตโนมัติ
ตอนนี้คุณสามารถปิดฟีเจอร์นี้ได้
หากคุณคิดว่าคำแปลยังพอใช้งานได้ หรือแค่อยากเผยแพร่เว็บไซต์ให้เร็วขึ้น คุณสามารถเผยแพร่เว็บไซต์ที่แปลแล้วได้ทันที โดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการตรวจทานคำแปล
คุณเชื่อใจการแปลอัตโนมัติได้มากแค่ไหน?
การตรวจทานสักนิดช่วยได้มาก แม้ว่าตอนแรกคุณจะเลือกข้ามขั้นตอนนี้ไป แต่ลองให้ผู้แปลมืออาชีพ หรือเพื่อนที่เป็นเจ้าของภาษาช่วยตรวจดูคำแปลอัตโนมัติร่วมกับคุณ
ผู้อ่านของคุณและ Google จะขอบคุณในความใส่ใจนี้
