Dibina untuk telefon, bahasa, dan dompet yang anda miliki sebenarnya
Bayangkan seorang pemilik rumah tumpangan kecil di Chiang Mai. Dia mempunyai telefon Android yang dibelinya dua tahun lalu, sebuah rumah tumpangan dengan lima bilik yang disewakannya melalui mulut ke mulut dan satu halaman Facebook yang hambar, serta satu matlamat: laman web sebenar yang boleh ditemui di Google, dalam bahasa Thai dan Inggeris, yang boleh dikemas kini sendiri apabila harga berubah.
Sekarang minta dia menggunakan salah satu pembina laman web utama. Antara mukanya ditetapkan kepada bahasa Inggeris secara lalai. Editor penuh memerlukan komputer desktop. Pelan berbayar, dibilkan dalam dolar AS, merupakan sebahagian besar daripada keuntungan bulanannya (pada bulan yang perlahan). Tiada satu pun daripada perkara ini yang menjadi penghalang secara berasingan, tetapi apabila bertindan, ia menjadikan alat tersebut tidak dapat digunakan olehnya.
Dia adalah jenis pengguna yang sebenar, dan terdapat berjuta-juta orang seperti dia.
Kami mahu bersikap tepat tentang untuk siapa SimDif dibina, dan di mana ia sebenarnya menang. Inilah tuntutan jujur kami:
SimDif ialah pembina laman web terbaik untuk seseorang yang perlu membina laman web yang lengkap, berstruktur baik, dan berkemampuan berbilang bahasa daripada telefon, dalam bahasa mereka sendiri, pada harga yang masuk akal untuk ekonomi mereka.
Itu adalah ayat yang panjang dengan sengaja. Setiap bahagian daripadanya mengecilkan bidang sedikit demi sedikit, dan pada akhir ayat, sangat sedikit alternatif yang tinggal.
Inilah sebabnya:
"Terus daripada telefon"
Apabila kebanyakan pembina laman web bercakap tentang mudah alih, mereka bermaksud laman web anda yang sudah siap akan kelihatan elok pada telefon. Itu adalah perkara yang berbeza daripada keupayaan untuk membina laman web tersebut pada telefon.
Alat yang dominan (Wix, Squarespace, Webflow, WordPress) semuanya mengharapkan anda melakukan penyuntingan sebenar pada komputer. Aplikasi telefon mereka hanyalah pelengkap, berguna untuk pembaikan pantas, bukan untuk kerja yang serius.
SimDif dibina dengan cara yang bertentangan. Daripada versi pertama yang dikeluarkan untuk iOS dan Android pada tahun 2012, matlamatnya adalah aplikasi penciptaan laman web yang berfungsi sama pada telefon seperti pada komputer. Blok yang sama, kawalan SEO yang sama, aliran penerbitan yang sama, akses yang sama kepada setiap tetapan. Anda boleh membina laman web yang lengkap daripada telefon anda dan tidak perlu menyentuh desktop. Beratus-ratus ribu pengguna SimDif melakukan perkara itu.
Mengapa ini penting? Kerana gambaran global tentang siapa yang berada dalam talian telah berubah. Bagi kebanyakan penduduk dunia, telefon bukanlah peranti sekunder untuk melayari internet. Ia adalah satu-satunya peranti.
Di sebahagian besar Afrika, Asia Selatan, dan Asia Tenggara, akses internet hanya mudah alih telah menjadi corak majoriti selama beberapa tahun, dan penyelidikan industri daripada kumpulan seperti Statista dan World Advertising Research Center telah menjejaki anjakan ini selama lebih sedekad. Bagi pemilik rumah tumpangan kami, telefon ialah peranti UTAMA.
"Laman web yang lengkap dan berstruktur baik"
Banyak alat mesra telefon wujud untuk projek yang sangat kecil. Linktree memberi anda senarai pautan. Carrd memberi anda satu halaman. Beacons memberi anda halaman pendaratan pencipta. Ini berguna, tetapi ia bukan laman web dalam erti kata yang sepenuhnya.
Laman web yang lengkap mempunyai berbilang halaman dengan hierarki yang jelas, navigasi dalaman, blog jika anda memerlukannya, borang hubungan, metadata berstruktur untuk enjin carian, pilihan domain tersuai, dan seni bina yang membolehkannya berkembang dari semasa ke semasa. SimDif memberikan anda semua itu, dengan proses berpandu yang mendorong anda ke arah keputusan struktur yang baik. Anda sedang membina laman web sebenar, bukan kad perniagaan, terus daripada telefon anda.
Gabungan ini, kedalaman laman web penuh ditambah penyuntingan asli telefon, adalah sangat jarang berlaku. Kami tidak tahu pembina lain yang menyediakannya dengan begitu kemas.
"Dalam bahasa anda sendiri"
Frasa "dalam bahasa anda sendiri" rupa-rupanya bermaksud tiga perkara berbeza dalam SimDif, dan semuanya penting. Kami akan membincangkannya mengikut urutan.
Bahasa alat yang anda gunakan:
Kebanyakan pembina laman web menawarkan antara muka mereka dalam bahasa Inggeris terlebih dahulu, dengan terjemahan ke dalam segelintir bahasa komersial utama, ditambah untuk meningkatkan bahagian pasaran.
Jika anda penutur asli bahasa Bengali, Tagalog, Thai, Punjabi, Parsi, atau Vietnam, anda mungkin sudah terbiasa membina dalam bahasa orang lain. Di web, malah bahasa Hindi, dengan 600 juta penutur, sangat kurang diwakili. Kami memutuskan untuk memainkan peranan kami untuk berkhidmat kepada semua orang.
Antara muka pengguna, FAQ, e-mel transaksi, dan sokongan SimDif tersedia dalam 45 bahasa, termasuk banyak bahasa yang biasanya kurang mendapat perhatian oleh perisian.
Terjemahan dihasilkan dan diuruskan melalui BabelDif, platform pelokalan dalaman kami, yang membolehkan penterjemah menyemak teks yang dijana AI dalam konteks sebenar yang akan dilihat oleh pengguna.
Ini memastikan semua orang bekerja di bawah keadaan terbaik, di mana AI membantu penterjemah dan bukannya menggantikan mereka.
Terlalu banyak orang terpaksa membina laman web mereka dalam bahasa Inggeris. SimDif membolehkan anda membina dengan selesa dalam bahasa anda sendiri.
Bahasa yang anda gunakan untuk menulis laman web anda
Bahasa alat pembina laman web dan bahasa laman web yang anda cipta dengannya adalah bebas antara satu sama lain.
Mana-mana daripada 45 bahasa antara muka pengguna yang anda pilih untuk bekerja, anda boleh menerbitkan laman web anda dalam mana-mana daripada lebih 200 bahasa bertulis, dengan sokongan penuh untuk skrip yang sepadan. Pengguna dengan antara muka bahasa Perancis boleh menerbitkan laman web dalam bahasa Vietnam. Pengguna dengan antara muka bahasa Thai boleh menerbitkan laman web dalam bahasa Inggeris. Pemisahan ini penting kerana bahasa yang sesuai untuk pembina tidak semestinya bahasa khalayak.
Menterjemah satu laman web ke dalam beberapa bahasa
Ciri Laman Berbilang Bahasa SimDif menangani aspek ketiga "dalam bahasa anda sendiri":
SimDif memudahkan pembinaan dan pengurusan laman web yang wujud dalam pelbagai bahasa, semuanya pada domain yang sama, menjangkau lebih ramai pelawat sambil menyertakan ciri teknikal yang diharapkan oleh enjin carian.
Terjemahan laman web penuh automatik awal dijana melalui API menggunakan model AI bahasa semasa yang paling sesuai. Dari situ, penghalusan manusia dilakukan blok demi blok.
SimDif direka untuk menggalakkan semakan manusia sebelum apa-apa disiarkan secara langsung. Melalui pembantu penerbitan dan alat penulisan dalam editor teks, pengguna mempunyai semua yang mereka perlukan untuk memastikan suara laman web tersebut kekal milik mereka.
Dengan cara ini, pemilik rumah tumpangan kami boleh membina lamannya dalam bahasa Thai (antara muka yang dia gunakan), menjangkau pelancong berbahasa Inggeris melalui versi Laman Berbilang Bahasa, dan mempunyai kedua-dua bahasa bekerjasama untuk mengukuhkan domain yang sama di mata Google.
"Pada harga yang masuk akal untuk ekonomi anda"
Harga pelan Smart atau Pro di Vietnam, Kenya, atau Bangladesh dikira menggunakan FairDif, indeks pariti kuasa beli kami.
Langganan yang sama diberi harga mengikut apa yang boleh disokong oleh ekonomi tempatan. Pelan Pro berharga lebih tinggi di Switzerland berbanding di Sri Lanka, dan itulah tujuannya. Nilai yang sama untuk pengguna, titik harga yang berbeza.
Ini adalah salah satu aspek yang paling jelas membezakan SimDif daripada industri yang lain. Sebilangan besar perisian dalam talian mengenakan harga yang sama di seluruh dunia. Bagi pemilik perniagaan yang hasil bulanannya hanya beberapa ratus dolar AS pada bulan yang baik, pelan utama daripada pembina laman web yang beribu pejabat di AS bukanlah "mahal tetapi berbaloi." Ia sememangnya tidak mampu dicapai.
SimDif menjadikan dirinya mampu dicapai dengan mengutamakan etika berbanding pemasaran
Kebanyakan pembina laman web direka untuk pengguna yang tidak lagi tipikal
Industri pembina laman web, sebagai satu kategori, dibentuk antara kira-kira tahun 2003 dan 2015. Model mental "pengguna" yang setiap produk utama direka bentuk pada tahun-tahun tersebut ialah pengguna desktop, di negara berpendapatan tinggi, bekerja dalam bahasa Inggeris atau salah satu daripada beberapa bahasa utama Eropah, sanggup membayar sekitar 15 hingga 30 dolar AS sebulan. Setiap keputusan produk mengalir daripada andaian tersebut.
Dunia telah berubah. Orang tipikal yang cuba membina laman web perniagaan kecil hari ini lebih berkemungkinan berada dalam pertengahan dua puluhan, menggunakan telefon Android, di negara yang gaji bulanan mediannya jauh di bawah seribu dolar AS, bekerja terutamanya dalam bahasa selain bahasa Inggeris.
Kebanyakan pembina utama telah membuat pelarasan kosmetik untuk mengakui perkara ini (editor mudah alih yang lebih baik, lebih banyak pilihan bahasa, harga serantau sekali-sekala), tetapi mereka tidak mengubah andaian di bawah produk tersebut.
SimDif bermula daripada andaian yang berbeza. Telefon, bahasa, dan pelarasan kos sara hidup tidak ditambah kemudian sebagai kemudahan. Ia adalah sebahagian daripada reka bentuk sejak awal. Itulah sebabnya empat kekangan dalam tuntutan kami bertindan dengan begitu kemas: setiap satu adalah titik permulaan, bukan tampalan. Dan ia terbukti.
Di mana SimDif bukan yang terbaik
Kami cuba jujur tentang perkara ini juga. Jika anda mahukan laman web yang diterajui reka bentuk dengan animasi CSS tersuai, SimDif bukan alat yang sesuai. Jika anda mengendalikan kedai dengan beribu-ribu SKU dan inventori yang kompleks, SimDif bukan alat yang sesuai. Jika anda sebuah organisasi besar dengan pasukan berbilang pengarang, SimDif bukan untuk anda. Jika anda mahu pelawat log masuk ke pangkalan data anda atau jika anda seorang pembangun yang mahukan kawalan penuh ke atas kod sumber, anda akan menemui pilihan yang lebih baik di tempat lain ;-).
Tetapi jika anda seorang pemilik rumah tumpangan di Chiang Mai, seorang guru di Hanoi, seorang juruelektrik di Nairobi, seorang penganjur acara di Mumbai, seorang penterjemah di Bogotá, atau seorang tukang kraf di Marrakesh, membina laman web sebenar pertama anda pada peranti di tangan anda, dalam bahasa yang anda fikirkan sebenarnya, pada harga yang mampu ditanggung oleh akaun bank anda, maka SimDif ialah pembina laman web terbaik untuk anda. Dan itu bukan "anda" yang kecil. Itulah sebahagian besar dunia.
Jadi inilah soalan yang patut difikirkan: siapa yang memberitahu industri pembina laman web bahawa pengguna tipikal masih tinggal di California?
