Създаден за телефона, езика и портфейла, които действително имате
Представете си собственик на малка къща за гости в Чианг Май. Тя има Android телефон, купен преди две години, къща с пет стаи, които отдава под наем чрез препоръки и една позастаряла Facebook страница, и цел: истински уебсайт, който може да бъде намерен в Google, на тайландски и английски, и който тя може да актуализира сама, когато цените се променят.
Сега я помолете да използва някой от големите платформи за създаване на сайтове. Интерфейсът е по подразбиране на английски. Пълният редактор изисква настолен компютър. Платеният план, таксуван в щатски долари, е значителна част от месечната ѝ печалба (в слаб месец). Нито едно от тези неща не е непреодолимо само по себе си, но събрани заедно, те правят инструмента неизползваем за нея.
Тя е реален тип потребител и има милиони като нея.
Искаме да бъдем точни за това за кого е предназначен SimDif и къде той действително печели. Ето нашето честно твърдение:
SimDif е най-добрият Website Builder за някой, който трябва да изгради пълен, добре структуриран, многоезичен уебсайт от телефон, на собствения си език, на цена, която е разумна за неговата икономика.
Това изречение е дълго нарочно. Всяка част от него стеснява полето малко повече и до края на изречението остават много малко алтернативи.
Ето защо:
„Директно от телефон“
Когато повечето платформи за сайтове говорят за мобилни устройства, те имат предвид, че завършеният Ви сайт ще изглежда добре на телефон. Това е различно от възможността да изградите сайта на телефон.
Доминиращите инструменти (Wix, Squarespace, Webflow, WordPress) очакват от Вас да извършвате същинското редактиране на компютър. Техните приложения за телефон са само помощни средства, полезни за бързи корекции, но не и за сериозна работа.
SimDif беше създаден по обратния начин. От първата версия, пусната за iOS и Android през 2012 г., целта беше приложение за създаване на уебсайтове, което работи по един и същ начин на телефон и на компютър. Същите блокове, същите SEO контроли, същият процес на публикуване, същият достъп до всяка настройка. Можете да изградите пълен сайт от телефона си и никога да не докосвате десктоп. Стотици хиляди потребители на SimDif правят точно това.
Защо това е важно? Защото глобалната картина на това кой е онлайн се промени. За по-голямата част от света телефонът не е второстепенно устройство за влизане в интернет. Той е единственото устройство.
В голяма част от Африка, Южна Азия и Югоизточна Азия интернет достъпът само през мобилни устройства е преобладаващ модел от няколко години, а пазарни проучвания от групи като Statista и World Advertising Research Center проследяват тази промяна повече от десетилетие. За нашата собственичка на къща за гости телефонът е ЕДИНСТВЕНОТО устройство.
„Пълен, добре структуриран уебсайт“
Съществуват много мобилни инструменти за много малки проекти. Linktree Ви дава списък с връзки. Carrd Ви дава една страница. Beacons Ви дава целева страница за създатели. Те са полезни, но не са уебсайтове в пълния смисъл на думата.
Един пълен уебсайт има множество страници с ясна йерархия, вътрешна навигация, блог (ако е необходим), форма за контакт, структурирани метаданни за търсачките, опция за собствен домейн и архитектура, която му позволява да расте с времето. SimDif Ви дава всичко това с насочван процес, който Ви подтиква към добри структурни решения. Вие изграждате истински уебсайт, а не визитка, директно от телефона си.
Тази комбинация – пълна дълбочина на уебсайта плюс нативно мобилно редактиране – е наистина рядка. Не познаваме друг конструктор, който да я предлага толкова чисто.
„На Вашия собствен език“
Оказва се, че фразата „на Вашия собствен език“ означава три различни неща в SimDif и всички те са важни. Ще ги разгледаме подред.
Езикът на инструмента, с който работите:
Повечето платформи за уебсайтове предлагат интерфейса си първо на английски, с преводи на шепа основни търговски езици, добавени за увеличаване на пазарния дял.
Ако майчиният Ви език е бенгалски, тагалог, тайландски, панджаби, персийски или виетнамски, вероятно сте свикнали да създавате съдържание на чужд език. В мрежата дори хинди, с 600 милиона носители на езика, е силно подценен. Решихме да дадем своя принос, за да обслужим всички.
Потребителският интерфейс на SimDif, често задаваните въпроси, трансакционните имейли и поддръжката са достъпни на 45 езика, включително много, които обикновено са пренебрегвани от софтуерната индустрия.
Преводите се създават и управляват чрез BabelDif, нашата собствена платформа за локализация, която позволява на преводачите да преглеждат генерираните от AI текстове в реалния контекст, в който потребителите ще ги виждат.
Това гарантира, че всеки работи при най-добрите условия, където изкуственият интелект помага на преводачите, вместо да ги заменя.
Твърде много хора са принудени да изграждат уебсайта си на английски. SimDif Ви позволява да работите комфортно на Вашия собствен език.
Езикът, на който пишете уебсайта си
Езикът на инструмента за създаване на сайтове и езикът на уебсайта, който създавате с него, са независими един от друг.
Който и от 45-те езика на интерфейса да изберете, можете да публикувате уебсайта си на всеки от над 200 писмени езика с пълна поддръжка на съответните им писмености. Потребител с френски интерфейс може да публикува сайт на виетнамски. Потребител с тайландски интерфейс може да публикува сайт на английски. Това разделение е важно, защото правилният език за създателя не е задължително езикът на аудиторията.
Превод на един уебсайт на няколко езика
Функцията за Многоезични сайтове на SimDif адресира третия аспект на „на Вашия собствен език“:
SimDif улеснява изграждането и управлението на уебсайт, който съществува на няколко езика, всички на един и същ домейн, достигайки до повече посетители и включвайки техническите характеристики, които търсачките очакват.
Първоначалният автоматичен превод на целия сайт се генерира чрез API, използващо най-подходящия текущ езиков AI модел. Оттам нататък се извършва прецизиране от човек блок по блок.
SimDif е проектиран да насърчава прегледа от човек, преди каквото и да било да бъде публикувано. Чрез асистента за публикуване и инструментите за писане в текстовия редактор, потребителите разполагат с всичко необходимо, за да гарантират, че гласът на уебсайта остава техен собствен.
По този начин нашата собственичка на къща за гости може да изгради сайта си на тайландски (интерфейсът, на който работи), да достигне до англоговорящи пътешественици чрез многоезичната версия и двата езика да работят заедно за укрепване на същия домейн в очите на Google.
„На цена, която е разумна за Вашата икономика“
Цената на план Smart или Pro във Виетнам, Кения или Бангладеш се изчислява чрез FairDif, нашия индекс за паритет на покупателната способност.
Един и същ абонамент е оценен според това, което местната икономика може да поддържа. Планът Pro струва повече в Швейцария, отколкото в Шри Ланка, и точно това е целта. Еднаква стойност за потребителя, различна ценова точка.
Това е един от аспектите, които най-ясно отличават SimDif от останалата част от индустрията. По-голямата част от онлайн софтуера таксува една и съща цена в целия свят. За собственик на бизнес, чийто месечен приход е само няколкостотин щатски долара в добър месец, водещият план на базиран в САЩ конструктор на сайтове не е „скъп, но си заслужава“. Той е просто недостъпен.
SimDif се прави достъпен, като поставя етиката пред маркетинга
Повечето платформи за сайтове са проектирани за потребител, който вече не е типичен
Индустрията на инструментите за създаване на сайтове като категория се оформи приблизително между 2003 и 2015 г. Менталният модел за „потребителя“, около който беше проектиран всеки основен продукт през тези години, беше потребител на настолен компютър в страна с високи доходи, работещ на английски или на някой от основните европейски езици, готов да плаща около 15 до 30 щатски долара на месец. Всяко продуктово решение произтичаше от това предположение.
Светът се промени. Типичният човек, който се опитва да изгради уебсайт за малък бизнес днес, е по-вероятно да бъде в средата на двадесетте си години, с Android телефон, в страна, където средната месечна заплата е доста под хиляда щатски долара, и да работи предимно на език, различен от английски.
Повечето големи платформи направиха козметични корекции, за да признаят това (по-добри мобилни редактори, повече езикови опции, спорадично регионално ценообразуване), но не промениха основното предположение зад продукта.
SimDif започна от различно предположение. Телефонът, езикът и корекцията спрямо разходите за живот не бяха добавени по-късно като компромис. Те бяха част от дизайна от самото начало. Ето защо четирите ограничения в нашето твърдение се съчетават толкова чисто: всяко от тях беше отправна точка, а не кръпка. И това си личи.
Къде SimDif не е най-добрият
Опитваме се да бъдем честни и за това. Ако искате сайт с фокус върху дизайна и персонализирани CSS анимации, SimDif не е подходящият инструмент. Ако управлявате магазин с хиляди артикули и сложна инвентаризация, SimDif не е подходящият инструмент. Ако сте голяма организация с екип от много автори, SimDif не е за Вас. Ако искате посетителите да влизат във Ваша база данни или ако сте разработчик, който иска пълен контрол върху програмния код, ще намерите по-добри опции другаде ;-).
Но ако сте собственик на къща за гости в Чианг Май, учител в Ханой, електротехник в Найроби, организатор на събития в Мумбай, преводач в Богота или занаятчия в Маракеш, изграждащ първия си истински уебсайт на устройството в ръката си, на езика, на който действително мислите, на цена, която банковата Ви сметка може да поеме, тогава SimDif е най-добрият Website Builder за Вас. И това не е малко „Вие“. Това е по-голямата част от света.
Така че ето въпроса, над който си струва да се замислите: кой каза на индустрията за създаване на сайтове, че типичният потребител все още живее в Калифорния?
