Radīts tālrunim, valodai un makam, kas Jums patiešām ir
Iedomājieties maza viesu nama īpašnieci Čiangmai. Viņai ir pirms diviem gadiem pirkts Android tālrunis, viesu nams ar piecām istabām, ko viņa izīrē, pateicoties ieteikumiem un vienai novecojušai Facebook lapai, un mērķis: īsta mājas lapa, ko var atrast Google, taju un angļu valodā, un kuru viņa pati var atjaunināt, kad mainās cenas.
Tagad palūdziet viņai izmantot kādu no lielajiem mājas lapu veidotājiem. Saskarne pēc noklusējuma ir angļu valodā. Pilnvērtīgam redaktoram nepieciešams dators. Maksas plāns, par kuru jāmaksā ASV dolāros, sastāda ievērojamu daļu no viņas mēneša peļņas (klasajā mēnesī). Neviena no šīm lietām atsevišķi nav nepārvarama, taču kopā tās padara rīku viņai neizmantojamu.
Viņa ir reāls lietotāja tips, un tādu kā viņa ir miljoniem.
Mēs vēlamies precīzi definēt, kam SimDif ir paredzēts un kur tas patiešām uzvar. Šeit ir mūsu godīgais apgalvojums:
SimDif ir labākais mājas lapu veidotājs tiem, kam nepieciešams izveidot pilnvērtīgu, labi strukturētu un daudzvalodu mājas lapu no tālruņa, savā valodā un par cenu, kas ir atbilstoša viņu valsts ekonomikai.
Tas ir apzināti garš teikums. Katra tā daļa nedaudz vairāk sašaurina izvēli, un teikuma beigās paliek pavisam maz alternatīvu.
Lūk, kāpēc:
"Tieši no tālruņa"
Kad lielākā daļa mājas lapu veidotāju runā par mobilajām ierīcēm, tie domā, ka Jūsu gatavā vietne labi izskatīsies tālrunī. Tas nav tas pats, kas iespēja izveidot vietni tālrunī.
Dominējošie rīki (Wix, Squarespace, Webflow, WordPress) paredz, ka nopietnu rediģēšanu veiksiet datorā. To tālruņu lietotnes ir tikai papildinājumi, kas noder ātriem labojumiem, nevis nopietnam darbam.
SimDif tika veidots pretēji. Kopš pirmās versijas, kas tika izlaista iOS un Android ierīcēm 2012. gadā, mērķis bija mājas lapu izveides lietotne, kas tālrunī darbotos tāpat kā datorā. Tie paši bloki, tās pašas SEO vadīklas, tā pati publicēšanas plūsma, tā pati piekļuve visiem iestatījumiem. Jūs varat izveidot pilnvērtīgu vietni savā tālrunī un nekad nepieskarties datoram. Simtiem tūkstošu SimDif lietotāju dara tieši to.
Kāpēc tas ir svarīgi? Tāpēc, ka globālais priekšstats par to, kas lieto internetu, ir mainījies. Lielākajai daļai pasaules tālrunis nav sekundāra ierīce piekļuvei internetam. Tā ir vienīgā ierīce.
Lielā daļā Āfrikas, Dienvidāzijas un Dienvidaustrumāzijas tikai mobilā interneta piekļuve ir bijusi dominējošā tendence jau vairākus gadus, un nozares pētījumi no tādām grupām kā Statista un World Advertising Research Center ir fiksējuši šīs pārmaiņas vairāk nekā desmit gadus. Mūsu viesu nama īpašniecei tālrunis ir GALVENĀ ierīce.
"Pilnvērtīga, labi strukturēta mājas lapa"
Eksistē daudz tālruņiem draudzīgu rīku ļoti maziem projektiem. Linktree sniedz saišu sarakstu. Carrd piedāvā vienu lapu. Beacons nodrošina satura veidotāja mērķlapu. Tie ir noderīgi, taču tie nav mājas lapas pilnā nozīmē.
Pilnvērtīgai mājas lapai ir vairākas lapas ar skaidru hierarhiju, iekšējo navigāciju, emuāru (ja nepieciešams), saziņas veidlapu, strukturētus metadatus meklētājprogrammām, pielāgota domēna iespēju un arhitektūru, kas ļauj tai laika gaitā augt. SimDif sniedz Jums to visu ar vadītu procesu, kas mudina pieņemt labus strukturālus lēmumus. Jūs veidojat īstu mājas lapu, nevis vizītkarti, tieši no sava tālruņa.
Šī kombinācija — pilnvērtīgas mājas lapas dziļums un tālrunim pielāgota rediģēšana — ir patiesi reta. Mēs nezinām nevienu citu veidotāju, kas to nodrošinātu tik saprotami.
"Jūsu valodā"
Frāze "Jūsu valodā" SimDif nozīmē trīs dažādas lietas, un tās visas ir svarīgas. Apskatīsim tās pēc kārtas.
Rīka valoda, kurā Jūs strādājat:
Lielākā daļa mājas lapu veidotāju vispirms piedāvā saskarni angļu valodā, pievienojot tulkojumus dažās lielākajās komerciālajās valodās, lai palielinātu tirgus daļu.
Ja Jūsu dzimtā valoda ir bengāļu, tagalu, taju, pandžabu, persiešu vai vjetnamiešu, Jūs, visticamāk, esat pieraduši strādāt svešvalodā. Tīmeklī pat hindi valoda ar 600 miljoniem runātāju ir izteikti nepietiekami pārstāvēta. Mēs nolēmām darīt savu darbu, lai kalpotu ikvienam.
SimDif lietotāja saskarne, BUJ, informatīvie e-pasti un atbalsts ir pieejami 45 valodās, tostarp daudzās, kuras programmatūras izstrādātāji parasti ignorē.
Tulkojumi tiek veidoti un pārvaldīti, izmantojot BabelDif — mūsu iekšējo lokalizācijas platformu, kas ļauj tulkotājiem pārskatīt mākslīgā intelekta ģenerētos tekstus reālajā kontekstā, kādā tos redzēs lietotāji.
Tas nodrošina, ka visi strādā labākajos apstākļos, kur mākslīgais intelekts palīdz tulkotājiem, nevis tos aizstāj.
Pārāk daudzi cilvēki ir spiesti veidot savas mājas lapas angļu valodā. SimDif ļauj Jums strādāt ērti savā valodā.
Valoda, kurā Jūs rakstāt savu mājas lapu
Mājas lapu veidošanas rīka valoda un Jūsu veidotās mājas lapas valoda ir neatkarīgas.
Neatkarīgi no tā, kuru no 45 saskarnes valodām izvēlaties, Jūs varat publicēt savu mājas lapu jebkurā no vairāk nekā 200 rakstu valodām ar pilnu atbalstu to rakstībām. Lietotājs ar franču saskarni var publicēt vietni vjetnamiešu valodā. Lietotājs ar taju saskarni var publicēt vietni angļu valodā. Šis nošķīrums ir svarīgs, jo rīka valoda ne vienmēr ir auditorijas valoda.
Vienas mājas lapas tulkošana vairākās valodās
SimDif daudzvalodu vietņu funkcija risina trešo aspektu "Jūsu valodā":
SimDif ļauj viegli izveidot un pārvaldīt mājas lapu, kas pieejama vairākās valodās vienā domēnā, sasniedzot vairāk apmeklētāju un ietverot tehniskās funkcijas, ko sagaida meklētājprogrammas.
Sākotnējais automātiskais visas vietnes tulkojums tiek ģenerēts, izmantojot API ar piemērotāko pašreizējo valodas mākslīgā intelekta modeli. Pēc tam notiek cilvēka veikta uzlabošana pa blokiem.
SimDif ir izstrādāts tā, lai mudinātu cilvēku pārskatīt saturu pirms tā publicēšanas. Izmantojot publicēšanas palīgu un rakstīšanas rīkus teksta redaktorā, lietotājiem ir viss nepieciešamais, lai nodrošinātu, ka mājas lapas vēstījums paliek viņu pašu.
Tādā veidā mūsu viesu nama īpašniece var izveidot savu vietni taju valodā (saskarnē, kurā viņa strādā), sasniegt angliski runājošus ceļotājus, izmantojot daudzvalodu versiju, un abas valodas darbosies kopā, lai stiprinātu to pašu domēnu Google acīs.
"Par cenu, kas ir atbilstoša Jūsu valsts ekonomikai"
Smart vai Pro plāna cena Vjetnamā, Kenijā vai Bangladešā tiek aprēķināta, izmantojot FairDif — mūsu pirktspējas paritātes indeksu.
Viena un tā pati abonēšana tiek cenota atbilstoši tam, ko vietējā ekonomika var atļauties. Pro plāns Šveicē maksā dārgāk nekā Šrilankā, un tieši tas ir mērķis. Tāda pati vērtība lietotājam, bet atšķirīgs cenas punkts.
Šis ir viens no aspektiem, kas visspilgtāk atšķir SimDif no pārējās nozares. Lielākā daļa tiešsaistes programmatūru visā pasaulē maksā vienādi. Uzņēmuma īpašniekam, kura mēneša ienākumi labā mēnesī ir tikai daži simti ASV dolāru, ASV bāzēta mājas lapu veidotāja galvenais plāns nav "dārgs, bet tā vērts". Tas ir vienkārši nepieejams.
SimDif padara sevi pieejamu, izvirzot ētiku augstāk par mārketingu
Lielākā daļa mājas lapu veidotāju tika izstrādāti lietotājam, kurš vairs nav tipisks
Mājas lapu veidotāju nozare kā kategorija izveidojās aptuveni laikā no 2003. līdz 2015. gadam. "Lietotāja" mentālais modelis, ap kuru tajos gados tika izstrādāts ikviens nozīmīgs produkts, bija datora lietotājs valstī ar augstiem ienākumiem, kurš strādā angļu vai kādā no lielajām Eiropas valodām un ir gatavs maksāt aptuveni 15 līdz 30 ASV dolārus mēnesī. Ikviens lēmums par produktu izrietēja no šī pieņēmuma.
Pasaule ir gājusi uz priekšu. Tipisks cilvēks, kurš šodien mēģina izveidot maza uzņēmuma mājas lapu, visticamāk, ir ap divdesmit gadus vecs, izmanto Android tālruni valstī, kur vidējā mēnešalga ir krietni zem tūkstoš ASV dolāriem, un strādā galvenokārt valodā, kas nav angļu.<
Lielākā daļa lielo veidotāju ir veikuši kosmētiskus uzlabojumus, lai to atzītu (labāki mobilie redaktori, vairāk valodu iespēju, neregulāras reģionālās cenas), taču tie nav mainījuši pamatpieņēmumu par produktu.
SimDif sāka ar citu pieņēmumu. Tālrunis, valoda un dzīves dārdzības pielāgošana netika pievienoti vēlāk kā piekāpšanās. Tie bija daļa no dizaina jau no paša sākuma. Tāpēc četri nosacījumi mūsu apgalvojumā tik labi saskan: katrs no tiem bija sākumpunkts, nevis ielāps. Un tas ir redzams.
Kur SimDif nav labākais
Mēs cenšamies būt godīgi arī šajā jautājumā. Ja vēlaties uz dizainu orientētu vietni ar pielāgotām CSS animācijām, SimDif nav īstais rīks. Ja pārvaldāt veikalu ar tūkstošiem preču un sarežģītu inventāru, SimDif nav īstais rīks. Ja esat liela organizācija ar vairāku autoru komandu, SimDif nav domāts Jums. Ja vēlaties, lai apmeklētāji piesakās Jūsu datubāzē, vai ja esat izstrādātājs, kurš vēlas pilnīgu kontroli pār kodu, Jūs atradīsiet labākas iespējas citur ;-).
Bet, ja esat viesu nama īpašnieks Čiangmai, skolotājs Hanojā, elektriķis Nairobi, pasākumu organizators Mumbajā, tulkotājs Bogotā vai amatnieks Marrākešā, veidojot savu pirmo īsto mājas lapu ierīcē, kas ir Jūsu rokā, valodā, kurā Jūs patiešām domājat, un par cenu, ko Jūsu bankas konts var atļauties, tad SimDif ir labākais mājas lapu veidotājs Jums. Un tas nav mazs "Jūs". Tā ir lielākā daļa pasaules.
Tāpēc šeit ir jautājums, par kuru vērts aizdomāties: kurš mājas lapu veidotāju nozarei pateica, ka tipiskais lietotājs joprojām dzīvo Kalifornijā?
