Daugiakalbės svetainės su SimDif
Naujiena: daugiakalbės svetainės!
Lengviau pasiekite platesnę auditoriją
Džiaugiamės galėdami pranešti apie vieną didžiausių mūsų atnaujinimų: Daugiakalbės svetainės
Nors funkcija Dubliuoti vertimui sukuria jūsų svetainės kopiją su vienkartiniu automatiniu vertimu, po kurio kiekviena kalba tampa atskira svetaine.
Daugiakalbės svetainės siūlo nuolatinį vertimą: kai tik atnaujinate turinį originalo kalba, galite gauti naujus vertimus peržiūrai pridėtose kalbose.
Naujoji daugiakalbių svetainių funkcija prieinama visoms Pro svetainėms
Kelios kalbos. Viena svetainė.
Naudojant daugiakalbių svetainių funkciją, viskas lieka vienoje svetainėje: jūsų vaizdai, vaizdo įrašai, mygtukai ir net tema yra vienodi visomis kalbomis. Vienintelis turinys, kuris gali skirtis, yra jūsų tekstas.
Galite lengviau valdyti vertimus ir suteikti lankytojams nuoseklesnę patirtį, kad ir iš kur jie būtų.
Kiek kainuoja kalbos?
• Naudojant SimDif FairDif sistemą, Pro svetainės kaina jau yra pritaikyta prie jūsų šalies pragyvenimo išlaidų.
• Kiekvienai kalbai taikoma papildoma 20 % nuolaida nuo Pro svetainės kainos (mokant kasmet).
Kur rasti daugiakalbes svetaines
Daugiakalbes svetaines rasite skiltyje Svetainės nustatymai > Kalbos > Valdyti vertimą. Pasirinkite Daugiakalbės svetainės, pasirinkite kalbą, kurią norite pridėti, atlikite mokėjimą ir paleiskite automatinį vertimą.
Kuo ypatingos daugiakalbės svetainės?
⚑ Platus kalbų palaikymas: išverskite savo svetainę į daugiau nei 140 kalbų.
⚑ Vienos svetainės valdymas: visos kalbos yra vienos svetainės dalis, naudojanti tuos pačius vaizdus, vaizdo įrašus, „mega“ mygtukus ir kitą ne tekstinį turinį bei tą pačią temą.
⚑ Lengvas kalbų perjungimas: kalbų pasirinkimo meniu antraštėje leidžia lankytojams lengvai perjungti kalbas.
⚑ Lankstūs šriftų rinkiniai: išverstoms kalboms galima parinkti kitokius šriftų rinkinius nei originalo kalbai.
⚑ Automatinis vertimas: pridėjus kalbą, SimDif automatiškai išvers jūsų turinį.
⚑ Vertimų peržiūra: asistentas padeda peržiūrėti visus vertimus prieš juos paskelbiant, kad jūsų svetainė paliktų gerą pirmąjį įspūdį lankytojams visame pasaulyje.
⚑ Versti dar kartą: jei redaguojate tekstą originalo kalba, galite įjungti funkciją „Versti dar kartą“, kad automatiškai atnaujintumėte vertimus.
Kaip gauti aukštos kokybės vertimą
Geras vertimas prasideda nuo gerai parašytos svetainės jūsų pagrindine kalba. Po to, jei laisvai nekalbate abiem kalbomis, jums reikės profesionalaus vertėjo arba bent jau dvikalbio draugo, kuris peržiūrėtų automatinius vertimus: žmogaus, kuris galėtų užtikrinti, kad jūsų žinutė nauja kalba būtų tiksli ir skambėtų natūraliai.
FairDif kainodara
Daugiakalbių svetainių kalbų kaina nustatoma metams, o FairDif ją pakoreguoja pagal pragyvenimo išlaidas jūsų šalyje.
Savo šalies FairDif kainą ir sutaupomą sumą, lyginant su standartine kaina, galite pamatyti nuėję į Nustatymai > Daugiakalbės svetainės, pasirinkę pridedamą kalbą ir spustelėję Tęsti.
Jau naudojate dubliuotas svetaines?
Jei turite Pro svetainę, sukurtą naudojant funkciją „Dubliuoti vertimui“, tos svetainės nustatymuose nematysite parinkties Daugiakalbės svetainės.
Norėdami pereiti prie daugiakalbės svetainės, susisiekite su mūsų palaikymo komanda per rožinę pagalbos piktogramą ir jie padės jums atlikti migraciją.
Bet koks likęs apmokėtas laikas jūsų dubliuotose Pro svetainėse bus pridėtas prie atitinkamų jūsų naujosios daugiakalbės svetainės kalbų.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kad būtų lengviau pradėti, parengėme DUK skiltį, kurioje rasite viską, ką reikia žinoti apie daugiakalbės svetainės kūrimą ir valdymą.
Pradėkite nuo mūsų DUK: Kaip sukurti daugiakalbę svetainę?
Jei turite klausimų ar reikia pagalbos, susisiekite su mūsų palaikymo komanda per programėlės pagalbos centrą (rožinė piktograma apačioje kairėje).
