Sitios multilingües de SimDif
Novedad ¡Sitios multilingües!
Llega a un público más amplio con mayor facilidad
Nos complace anunciar una de nuestras actualizaciones más importantes hasta el momento: Sitios multilingües
Mientras que Duplicar para traducción crea una copia de tu sitio web con una traducción automática única, cada idioma se convierte en un sitio distinto.
Los sitios multilingües, por otro lado, ofrecen una traducción continua: cada vez que actualizas tu idioma original, puedes obtener nuevas traducciones para revisar en tus idiomas agregados.
La nueva función Sitios multilingües está disponible para todos los sitios Pro
Varios idiomas. Un solo sitio web.
Con los sitios multilingües, todo se mantiene en un solo sitio web: las imágenes, los videos, los botones e incluso el tema son los mismos en todos los idiomas. El único contenido que puede ser diferente es el texto.
Puedes administrar las traducciones más fácilmente y brindarles a tus visitantes una experiencia más consistente, sin importar de dónde provengan.
¿Cuánto cuestan los idiomas?
• Con el sistema FairDif de SimDif, el precio de un Sitio Pro ya está ajustado al costo de vida de tu país.
• Cada idioma tiene una reducción adicional del 20% sobre el precio de un Sitio Pro (pago anual)
Dónde encontrar los sitios multilingües
Puedes encontrar los sitios multilingües en Configuración del sitio > Idiomas > Administrar traducción. Elige Sitios Multilingües, selecciona el idioma que deseas agregar, completa el pago y luego inicia la traducción automática.
¿Qué hace que los sitios multilingües sean especiales?
⚑ Amplio soporte de idiomas: Traduce tu sitio en hasta 40 idiomas.
⚑ Administración de un solo sitio web: Todos los idiomas son parte de un solo sitio web que comparte un conjunto de imágenes, videos, mega botones y otro contenido que no es texto, así como el mismo tema.
⚑ Cambio de idioma fácil: Un selector de idioma en el encabezado permite a los visitantes cambiar fácilmente entre idiomas.
⚑ Conjuntos de fuentes flexibles: Los idiomas traducidos pueden tener conjuntos de fuentes diferentes a los del idioma original.
⚑ Traducción automática: Después de agregar un idioma, SimDif traducirá automáticamente tu contenido.
⚑ Revisión de traducciones: El Asistente te ayuda a revisar todas las traducciones antes de publicarlas para garantizar que tu sitio cause una buena primera impresión en los visitantes de todo el mundo.
⚑ Traducir de nuevo: Si editas el texto en tu idioma original, puedes habilitar "Traducir de nuevo" para actualizar automáticamente las traducciones.
Cómo obtener una traducción de alta calidad
Una buena traducción comienza con un sitio web bien escrito en tu idioma principal. Después de eso, si no dominas ambos idiomas, necesitarás un traductor profesional, o al menos un amigo bilingüe, para que revise las traducciones automáticas; alguien que pueda asegurarse de que tu mensaje sea preciso y natural en el nuevo idioma.
Precios de FairDif
Los idiomas en sitios multilingües tienen un precio anual y son ajustados por FairDif según el costo de vida en tu país.
Puedes ver el precio de FairDif para tu país, así como el ahorro que representa respecto del precio Estándar, navegando desde Configuración a Sitios Multilingües, eligiendo un idioma para agregar y haciendo clic en Continuar.
¿Ya utilizas los sitios duplicados?
Si tienes un sitio Pro duplicado para traducir, no verás Sitios Multilingües en la configuración de ese sitio.
Para cambiar a un sitio multilingüe, comunícate con nuestro equipo de soporte a través del ícono de ayuda rosa y ellos te ayudarán con la migración.
Cualquier tiempo pago restante en tus sitios Pro duplicados se agregará a los idiomas correspondientes de tu nuevo sitio multilingüe.
Preguntas frecuentes
Para ayudarte a comenzar, hemos creado una sección de preguntas frecuentes que cubre todo lo que necesitas saber sobre la configuración y administración de tu sitio multilingüe.
Comienza con nuestras preguntas frecuentes: ¿Cómo puedo crear un sitio web multilingüe?
Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda, comunícate con nuestro equipo de soporte a través del centro de ayuda de la aplicación (ícono rosa, abajo a la izquierda).
