/
אתרים רב לשוניים מאת SimDif

אתרים רב לשוניים מאת SimDif

12 במרץ 2025

חדש - אתרים רב לשוניים!
להגיע לקהל רחב יותר בקלות רבה יותר

אנו שמחים להודיע על אחד העדכונים הגדולים שלנו עד כה: אתרים מרובי שפות

בעוד ש‑שכפול לתרגום יוצר העתק של האתר עם תרגום אוטומטי חד‑פעמי, כל שפה הופכת לאחר מכן לאתר נפרד.

אתרים מרובי שפות, מצד שני, מציעים תרגום מתמשך — בכל פעם שתעדכנו את השפה המקורית שלכם, תוכלו לקבל תרגומים חדשים לסקירה בשפות שהוספתם.

תכונת האתרים מרובי השפות החדשה זמינה לכל האתרים ב‑Pro

מספר שפות. אתר אחד.

עם אתרים מרובי שפות, הכול נשאר באתר אחד — התמונות, הסרטונים, הכפתורים ואף התבנית (Theme) הם זהים בכל שפה. התוכן היחידי שעשוי להיות שונה הוא הטקסט שלכם.

אתם יכולים לנהל את התרגומים ביתר קלות ולספק למבקרים חוויה עקבית יותר, לא משנה מאיפה הם.

כמה עולות שפות?

• עם מערכת FairDif של SimDif, מחיר אתר Pro כבר מותאם לעלות המחיה במדינתכם
• לכל שפה יש הנחה נוספת של 20% ממחיר אתר Pro (בתשלום שנתי)

היכן למצוא אתרים רב לשוניים

אתה יכול למצוא אתרים רב לשוניים ב ב הגדרות אתר > שפות > נהל תרגום . בחר אתרים רב לשוניים
, בחר את השפה שברצונך להוסיף, השלם את התשלום ולאחר מכן התחל את התרגום האוטומטי.

מה מייחד אתרים רב לשוניים?

תמיכה בשפה רחבה: תרגם את האתר שלך לעד 40 שפות.
ניהול אתר יחיד: כל השפות הן חלק מאתר אינטרנט בודד, ומשתפות סט אחד של תמונות, סרטונים, כפתורי מגה ותוכן אחר שאינו טקסט, כמו גם אותו ערכת נושא.
החלפת שפה קלה: בורר שפה בכותרת מאפשר למבקרים לעבור בקלות בין שפות.
ערכות גופנים גמישות: לשפות מתורגמות יכולות להיות ערכות גופנים שונות משפת המקור.
תרגום אוטומטי: לאחר הוספת שפה, SimDif יתרגם אוטומטית את התוכן שלך.
סקירת תרגומים: ה-Assistant עוזר לך לסקור את כל התרגומים לפני הפרסום כדי להבטיח שהאתר שלך יוצר רושם ראשוני טוב על מבקרים בכל מקום.
תרגם שוב: אם אתה עורך טקסט בשפת המקור שלך, אתה יכול להפעיל "תרגם שוב" כדי לעדכן אוטומטית את התרגומים.

איך להשיג תרגום באיכות גבוהה

תרגום טוב מתחיל מאתר כתוב היטב בשפה הראשית שלך. לאחר מכן, אם אינך שולט בשתי השפות, תצטרך מתרגם מקצועי, או לפחות חבר דו לשוני, שיבדוק את התרגומים האוטומטיים – מישהו שיוכל לוודא שהמסר שלך מדויק וטבעי בשפה החדשה.

תמחור FairDif

שפות באתרים רב לשוניים מתומחרות על בסיס שנתי, ומותאמות על ידי FairDif ליוקר המחיה במדינה שלך.

אתה יכול לראות את מחיר FairDif עבור המדינה שלך, כמו גם את החיסכון שהוא מייצג מהמחיר הסטנדרטי, על ידי ניווט מ- הגדרות ל- אתרים רב לשוניים , בחירת שפה להוספה ולחיצה על המשך .

כבר משתמש באתרים כפולים?

אם יש לך אתר משוכפל, לא תראה את פריט התפריט אתרים רב לשוניים בהגדרות של אותו אתר.

כדי לעבור לאתר רב לשוני, צור קשר עם צוות התמיכה שלנו דרך סמל העזרה הוורוד, והם יסייעו לך בהגירה.

כל זמן בתשלום שנותר באתרי האינטרנט המשוכפלים שלך יתווסף לשפות המתאימות של האתר הרב לשוני החדש שלך.

שאלות נפוצות

כדי לעזור לך להתחיל, יצרנו שאלות נפוצות המכסות את כל מה שאתה צריך לדעת על הגדרה וניהול של האתר הרב-לשוני שלך.

התחל עם השאלות הנפוצות שלנו: כיצד אוכל ליצור אתר רב לשוני?

אם יש לך שאלות או זקוקים לסיוע, צור קשר עם צוות התמיכה שלנו דרך מרכז העזרה בתוך האפליקציה (סמל ורוד, שמאל למטה).