Kai #6 ฉันจะตรวจสอบและปรับปรุงคำแปลด้วย AI บนเว็บไซต์ของฉันได้อย่างไร?

วิธีตรวจสอบและปรับปรุงคำแปลด้วย Kai บนเว็บไซต์หลายภาษา

บนเว็บไซต์หลายภาษา หน้าเว็บของคุณจะได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ และ SimDif จะแนะนำให้คุณตรวจสอบหัวข้อและย่อหน้าที่แปลแล้วก่อนเผยแพร่

Kai ช่วยให้คุณตรวจสอบและปรับปรุงคำแปลทีละบล็อก เพื่อให้ข้อความอ่านเป็นธรรมชาติและสื่อความหมายได้ตรงกับที่คุณต้องการ

คำถามที่พบบ่อยนี้อธิบายเกี่ยวกับการใช้ Kai กับเว็บไซต์หลายภาษา หากต้องการดูวิธีเพิ่มภาษา ตรวจสอบคำแปล และเผยแพร่เว็บไซต์ โปรดดูคู่มือเว็บไซต์หลายภาษาของเรา

อ่านคำถามที่พบบ่อยของเรา:

ฉันจะสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างไร?

Kai อยู่ตรงไหน

ในภาษาที่แปลแล้วของเว็บไซต์ ให้เปิดหัวข้อหรือย่อหน้าที่ต้องการตรวจสอบในโปรแกรมแก้ไขข้อความ

ใต้ข้อความ ให้แตะรูปไข่บนปุ่มสลับ เพื่อเปิดเครื่องมือของ Kai

Kai ช่วยตรวจสอบคำแปลได้อย่างไร

• ตรวจแก้คำผิด:

แก้ไขคำสะกดและไวยากรณ์ในภาษาที่แปล

• มืออาชีพ:

เรียบเรียงคำแปลใหม่ให้มีน้ำเสียงเป็นทางการและเหมาะกับการสื่อสารทางธุรกิจมากขึ้น

• เป็นกันเอง:

เรียบเรียงคำแปลใหม่ให้มีน้ำเสียงผ่อนคลายและเป็นมิตรมากขึ้น

• แปลใหม่:

แปลข้อความต้นฉบับใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ต้น ตัวเลือกนี้เหมาะเมื่อคำแปลอัตโนมัติสื่อความหมายไม่ตรงกับต้นฉบับ

เมื่อใช้ "แปลใหม่" Kai จะอ่านเนื้อหาทั้งหน้าต้นฉบับ ไม่ได้อ่านเฉพาะบล็อกที่กำลังแก้ไขเท่านั้น จึงช่วยให้ชื่อ คำศัพท์เฉพาะ และน้ำเสียงของข้อความยังคงสอดคล้องกันตลอดทั้งหน้า

บันทึกและทำเครื่องหมายว่าตรวจทานแล้ว

ข้อความที่ Kai ปรับปรุงจะแสดงในช่องสีเหลือง คุณสามารถใช้รูปดินสอและรูปไข่บนปุ่มสลับ เพื่อเปรียบเทียบกับคำแปลปัจจุบัน

เมื่อพอใจกับข้อความแล้ว ให้แตะ "บันทึก" เพื่อใช้ข้อความใหม่ หรือแตะ "ยกเลิก" หากไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง

หลังจากบันทึก คุณจะกลับไปที่โปรแกรมแก้ไขข้อความ และยังสามารถแก้ไขข้อความด้วยตัวเองได้ จากนั้น:

• หากคุณแก้ไขข้อความด้วยตัวเอง ตัวเลือก "ตรวจทานแล้ว" จะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ

• หากคุณใช้ข้อความที่ Kai ปรับปรุงและไม่ต้องการแก้ไขเพิ่มเติม ให้เปิดใช้งาน "ตรวจทานแล้ว" เพื่อยืนยัน

แตะ "นำไปใช้" เพื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่าของบล็อกนั้น

Kai สามารถช่วยปรับปรุงคำแปลอัตโนมัติได้ แต่ยังคงเป็น AI หากคุณไม่สามารถอ่านภาษานั้นได้ การให้เจ้าของภาษาตรวจสอบขั้นสุดท้ายก็ยังเป็นสิ่งที่แนะนำ โดยเฉพาะหน้าแรกและหน้าติดต่อของคุณ