SimDifin monikieliset sivustot
Uutta — Monikieliset sivustot!
Tavoita laajempi yleisö helpommin
Meillä on ilo ilmoittaa yhdestä tähän mennessä suurimmista päivityksistämme: Monikieliset sivustot
Vaikka Kopioi käännettäväksi luo kopion verkkosivustostasi kertakäyttöisellä automaattisella käännöksellä, jokaisesta kielestä tulee sitten erillinen sivusto.
Monikieliset sivustot taas tarjoavat jatkuvaa käännöstä – aina kun päivität alkuperäisen kielen, voit saada uusia käännöksiä tarkistettavaksi lisäämilläsi kielillä.
Uusi Monikieliset sivustot -ominaisuus on saatavilla kaikille Pro-sivustoille
Useita kieliä. Yksi verkkosivusto.
Monikielisillä sivustoilla kaikki pysyy yhdellä verkkosivustolla – kuvat, videot, painikkeet ja jopa teema ovat samat kaikilla kielillä. Ainoa sisältö, joka voi olla erilainen, on teksti.
Voit hallita käännöksiä helpommin ja tarjota kävijöillesi yhtenäisemmän kokemuksen riippumatta siitä, mistä he ovat kotoisin.
Paljonko kielet maksavat?
• SimDifin FairDif-järjestelmässä Pro Site -sivuston hinta on jo mukautettu maasi elinkustannuksiin.
• Jokaisesta kielestä saa lisäksi 20 % alennuksen Pro Site -sivuston hinnasta (maksetaan vuosittain)
Mistä löytää monikielisiä sivustoja
Löydät monikieliset sivustot kohdasta Sivuston asetukset > Kielet > Käännösten hallinta. Valitse Monikieliset sivustot, valitse lisättävä kieli, suorita maksu ja aloita sitten automaattinen käännös.
Mikä tekee monikielisistä sivustoista erityisiä?
⚑ Laaja kielituki: Käännä sivustosi jopa 140 kielelle.
⚑ Yhden verkkosivuston hallinta: Kaikki kielet ovat osa yhtä verkkosivustoa, joka jakaa yhden joukon kuvia, videoita, megapainikkeita ja muuta ei-tekstisisältöä sekä saman teeman.
⚑ Helppo kielen vaihto: Ylätunnisteen kielivalitsin mahdollistaa helpon kielenvaihdon.
⚑ Joustavat fonttisarjat: Käännettyjen kielten fonttisarjat voivat poiketa alkuperäiskielen fonttisarjoista.
⚑ Automaattinen käännös: Kielen lisäämisen jälkeen SimDif kääntää sisältösi automaattisesti.
⚑ Käännösten tarkistaminen: Assistant auttaa sinua tarkistamaan kaikki käännökset ennen julkaisua varmistaaksesi, että sivustosi tekee hyvän ensivaikutelman kävijöihin kaikkialla.
⚑ Käännä uudelleen: Jos muokkaat tekstiä alkuperäisellä kielelläsi, voit ottaa käyttöön "Käännä uudelleen" -toiminnon, jolloin käännökset päivittyvät automaattisesti.
Kuinka saada laadukkaita käännöksiä
Hyvä käännös alkaa hyvin kirjoitetusta verkkosivustosta pääkielelläsi. Jos et puhu sujuvasti molempia kieliä, tarvitset ammattikääntäjän tai ainakin kaksikielisen ystävän tarkistamaan automaattiset käännökset – jonkun, joka voi varmistaa, että viestisi on tarkka ja luonnollinen uudella kielellä.
FairDif-hinnoittelu
Monikielisillä sivustoilla kielten hinnat määräytyvät vuosittain, ja FairDif oikaisee ne maasi elinkustannusten mukaan.
Voit nähdä maasi FairDif-hinnan sekä sen tarjoaman säästön normaalihintaan verrattuna siirtymällä Asetukset-kohdasta Monikieliset sivustot-kohtaan, valitsemalla lisättävän kielen ja napsauttamalla Jatka.
Käytätkö jo kaksoissivustoja?
Jos sinulla on Duplicated for Translation Pro -sivusto, et näe Monikieliset sivustot -kohtaa kyseisen sivuston asetuksissa.
Jos haluat vaihtaa monikieliseen sivustoon, ota yhteyttä tukitiimiimme vaaleanpunaisen ohjekuvakkeen kautta, niin he auttavat sinua siirtymisessä.
Kaikki jäljellä oleva maksettu aika Duplicated Pro -sivustoillasi lisätään uuden monikielisen sivustosi vastaaviin kieliin.
Usein kysytyt kysymykset
Jotta pääset alkuun, olemme luoneet usein kysytyt kysymykset -osion, joka kattaa kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää monikielisen sivustosi perustamisesta ja hallinnasta.
Aloita usein kysytyistä kysymyksistämme: Miten teen monikielisen verkkosivuston?
Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset apua, ota yhteyttä tukitiimiimme sovelluksen sisäisen ohjekeskuksen kautta (vaaleanpunainen kuvake vasemmassa alakulmassa).
