Kako naredim kopijo svojega spletnega mesta Pro v drugem jeziku?

Kako podvojiti profesionalno spletno mesto za prevod

SimDif vam omogoča ustvarjanje kopij vašega spletnega mesta Pro za prevajanje v različne jezike. Podvojena spletna mesta vam omogočajo prilagajanje vsebine, oblikovanja in imen domen za različne države.

SimDifova ponudba podvojenih profesionalnih spletnih mest:

• Če spletno mesto podvojite za prevod, vam bomo prva 2 meseca novega spletnega mesta Pro podarili brezplačno.

Za podvajanje spletnega mesta sledite tem korakom:

• Pojdite na »Nastavitve spletnega mesta« > ​​»Jeziki« > »Upravljanje prevodov«
• Izberite »Podvojena spletna mesta«
• Vnesite ime novega spletnega mesta – Če želite, ga lahko pozneje v nastavitvah spremenite v ime domene po meri iz možnosti YorName.
• Izberite jezik
• Izberite ročni ali samodejni prevod*
• Kliknite »Uporabi«

*Podvojena spletna mesta omogočajo enkratno samodejno prevajanje.

Upravljanje podvojenih spletnih mest

Podvojena spletna mesta imajo lahko drugačne fotografije, glave, logotipe, teme in tako naprej kot vaša izvirna spletna mesta. Posodobitve izvirnega spletnega mesta ne bodo uporabljene za podvojena spletna mesta in obratno.

Vsako podvojeno spletno mesto:

• Je z vašim glavnim spletnim mestom povezan prek jezikovnega menija v glavi
• Lahko ima svojo domeno. Na primer: mywebsite.fr, mywebsite.es

Kako zagotoviti visokokakovosten prevod

Pomembno je začeti z dobro napisanim spletnim mestom v glavnem jeziku. Če nato sami ne govorite tekoče obeh jezikov, je sodelovanje s profesionalnim prevajalcem edini način za zagotovitev dobrega prevoda.