چگونه میتوانم یک کپی از سایت حرفهای خود را به زبان دیگری تهیه کنم؟
چگونه یک سایت حرفهای را برای ترجمه کپی کنیم
SimDif به شما امکان میدهد تا از سایت حرفهای خود کپیهایی برای ترجمه به زبانهای مختلف ایجاد کنید. سایتهای کپی به شما امکان میدهند محتوا، طراحی و نام دامنه را برای کشورهای مختلف سفارشی کنید.
پیشنهاد سایتهای حرفهای کپیشدهی SimDif:
• اگر سایتی را برای ترجمه کپی کنید، ۲ ماه اول سایت حرفهای جدید را به صورت رایگان در اختیار شما قرار خواهیم داد.
برای کپی کردن سایت خود، این مراحل را دنبال کنید:
• به «تنظیمات سایت» > «زبانها» > «مدیریت ترجمه» بروید
• انتخاب "سایتهای تکراری"
• نام سایت جدید را وارد کنید - در صورت تمایل میتوانید بعداً در تنظیمات، این نام را به یک نام دامنه سفارشی از YorName تغییر دهید.
• یک زبان را انتخاب کنید
• انتخاب ترجمه دستی یا خودکار*
• روی «اعمال» کلیک کنید
*سایتهای تکراری امکان ترجمه خودکار یکباره را فراهم میکنند.
مدیریت سایتهای کپیشده
سایتهای کپیشده میتوانند عکسها، هدرها، لوگوها، تمها و موارد دیگر متفاوتی نسبت به سایت اصلی شما داشته باشند. بهروزرسانیهای سایت اصلی روی سایتهای کپیشده اعمال نخواهد شد و برعکس.
هر سایت کپی شده:
• توسط منوی زبان در هدر به سایت اصلی شما متصل است
• میتواند نام دامنه مخصوص به خود را داشته باشد. برای مثال: mywebsite.fr، mywebsite.es
چگونه از کیفیت بالای ترجمه اطمینان حاصل کنیم
مهم است که با یک سایت زبان اصلی که به خوبی نوشته شده است شروع کنید. پس از این، اگر خودتان به هر دو زبان مسلط نیستید، کار با یک مترجم حرفهای تنها راه تضمین ترجمه خوب است.