బహుభాషా వెబ్‌సైట్‌ను ఎలా తయారు చేయాలి?

మీ సిమ్‌డిఫ్ ప్రో సైట్‌ను బహుభాషాగా ఎలా తయారు చేయాలి

బహుభాషా సైట్‌ల ఫీచర్ మీ వెబ్‌సైట్‌కు బహుళ భాషలను జోడించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

బహుభాషా సైట్‌లోని అన్ని భాషలు:

• ఒకే వెబ్‌సైట్‌లో భాగం
• ఒక సెట్ చిత్రాలు, వీడియోలు, మెగా బటన్లు మరియు అన్ని ఇతర నాన్-టెక్స్ట్ కంటెంట్‌ను షేర్ చేయండి
• ఒక థీమ్‌ను షేర్ చేయండి
• వెబ్‌సైట్ హెడర్‌లో భాషా ఎంపిక సాధనాన్ని కలిగి ఉండండి, తద్వారా సందర్శకులు వారి భాషను ఎంచుకోవచ్చు.

* అనువదించబడిన భాషలు అసలు భాష కంటే భిన్నమైన ఫాంట్ సెట్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు

మీ సైట్‌కు భాషను ఎలా జోడించాలి

• "సైట్ సెట్టింగ్‌లు" > "భాషలు" > "అనువాదాన్ని నిర్వహించు" కు వెళ్లండి
• "బహుభాషా సైట్‌లు" ఎంచుకోండి
• జోడించడానికి భాషను ఎంచుకుని, "కొనసాగించు" క్లిక్ చేయండి.
• మీకు నచ్చిన చెల్లింపు పద్ధతిని ఉపయోగించి భాషకు చెల్లింపును పూర్తి చేయండి
• SimDif యాప్ లేదా ఎడిటర్‌కి తిరిగి వెళ్లి "రిఫ్రెష్" క్లిక్ చేయండి.
• స్వయంచాలకంగా లోడ్ అయ్యే బహుభాషా సైట్‌ల స్క్రీన్‌లోని "అనువాదాన్ని ప్రారంభించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి.
• ఆటోమేటిక్ అనువాదం పూర్తయ్యే వరకు వేచి ఉండండి - దీనికి 1 నిమిషం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు.

అనువాదాలను సమీక్షించడం మరియు ప్రచురించడం

సందర్శకులపై మంచి మొదటి అభిప్రాయాన్ని కలిగించడానికి ప్రచురించే ముందు ఆటోమేటిక్ అనువాదాలను తనిఖీ చేయడం చాలా ముఖ్యం.

అనువాదాలను సమీక్షించడానికి:

• అనువదించబడిన భాషలోని ఏదైనా వచనంపై క్లిక్ చేయండి, లేదా
• "ప్రచురించు" నొక్కి, చెక్‌లిస్ట్‌లోని ప్రతి అంశాన్ని పరిశీలించండి, లేదా
• ప్రచురించు కుడి వైపున ఉన్న చెక్‌లిస్ట్ ఐకాన్‌పై క్లిక్ చేసి, ప్రతి అంశాన్ని పరిశీలించండి.

ప్రచురణ:

మీరు అనువాదాలతో సంతృప్తి చెందిన తర్వాత, ప్రతి భాష కోసం "ప్రచురించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి.

మీ బహుభాషా సైట్‌ను నిర్వహించడం

• "సైట్ సెట్టింగ్‌లు" > "భాషలు" > "అనువాదాన్ని నిర్వహించు" కు వెళ్లండి
• ఒక భాష నుండి మరొక భాషకు మారడానికి మీ వెబ్‌సైట్ హెడర్‌లోని భాషా ఎంపిక సాధనాన్ని ఉపయోగించండి.

మీ వెబ్‌సైట్‌ను నవీకరిస్తోంది

మీరు మీ అసలు భాషలో ఏదైనా వచనాన్ని సవరించినట్లయితే, అనువాదాలను స్వయంచాలకంగా నవీకరించడానికి మీరు "మళ్ళీ అనువదించు"ని ప్రారంభించవచ్చు.

"మళ్ళీ అనువదించు" ని ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి:

• మీరు మీ అసలు భాషలోని కొంత వచనానికి గణనీయమైన మార్పులు చేసి, సమీక్షించి ఆమోదించడానికి తాజా ఆటోమేటిక్ అనువాదాన్ని కోరుకున్నప్పుడు.

ఎప్పుడు కాదు "మళ్ళీ అనువదించు" ని ప్రారంభించడానికి:

• మీరు మీ అసలు భాషలో కొత్త ఆటోమేటిక్ అనువాదం మరియు మానవ సమీక్షకు అనుకూలంగా ఉండకపోవచ్చు, కానీ చిన్న మార్పు మాత్రమే చేయాలని ప్లాన్ చేసినప్పుడు.

అధిక నాణ్యత గల అనువాదాన్ని ఎలా నిర్ధారించాలి

బాగా వ్రాసిన ప్రధాన భాషా సైట్‌తో ప్రారంభించడం ముఖ్యం. దీని తర్వాత, మీరు రెండు భాషలలో నిష్ణాతులు కాకపోతే, మంచి అనువాదానికి హామీ ఇవ్వడానికి ఏకైక మార్గం ప్రొఫెషనల్ అనువాదకుడితో పనిచేయడం.