Meertalige websites zijn nu nog voordeliger
Bereik eenvoudiger een groter publiek
We hebben spannend nieuws dat we graag met je delen.
Talen toevoegen aan je Pro-site kost nu minder
We hebben de prijs voor het toevoegen van talen aan je SimDif Pro-site verlaagd. Elke extra taal kost nu slechts 50% van de prijs van een Pro-site.
Als je erover denkt om meer mensen in hun eigen taal te bereiken, dan is dit een goed moment om het te proberen.
Waarom meertalige websites?
Meertalige websites is een van onze slimste updates tot nu toe. Het maakt vertalen eenvoudiger en geeft je bezoekers een consistente, professionele ervaring, ongeacht de taal die ze kiezen.
Hoe de meertalige websites van SimDif werken
Automatische vertaling met menselijke controle
SimDif vertaalt je inhoud automatisch, waarna onze Assistent je helpt om alles te controleren voordat je publiceert. Zo weet je zeker dat je site in elke taal een goede eerste indruk maakt.
Alles blijft op één website
Je afbeeldingen, video's, knoppen en thema blijven in alle talen hetzelfde. Je beheert alles op één plek, wat updates een stuk eenvoudiger maakt.
Continue vertaling
In tegenstelling tot eenmalige vertaalkopieën, bieden meertalige websites nieuwe vertalingen aan zodra je de originele inhoud bijwerkt. Pas iets één keer aan en ontvang met één klik bijgewerkte vertalingen om te controleren.
Tot 140 talen beschikbaar
Van Engels tot Spaans, Frans, Arabisch of Vietnamees: je kunt contact maken met bezoekers in de taal waarin zij zich thuis voelen.
Klaar om je site te vertalen?
1. Ga naar Instellingen > Talen > Vertaling beheren
2. Kies Meertalige websites, selecteer een taal en voltooi de betaling
3. SimDif vertaalt je tekst automatisch en onze AI-assistent, Kai, helpt je bij de controle voordat je publiceert.
Gebruik je al gedupliceerde sites voor vertaling?
Als je momenteel sites hebt die zijn "Gedupliceerd voor vertaling" en je geeft de voorkeur aan identieke inhoud onder hetzelfde webadres, neem dan contact op met ons supportteam via het roze help-icoon. Zij helpen je bij de migratie naar meertalige websites, en eventuele ongebruikte betaalde tijd van je gedupliceerde sites wordt overgedragen.
Hulp nodig?
We hebben uitgebreide veelgestelde vragen (FAQ's) opgesteld over het instellen en beheren van meertalige websites. Je kunt ze vinden in de app, of op elk gewenst moment contact opnemen met ons supportteam via het roze help-icoon.
Lees onze FAQ over meertalige websites
Een tip van het SimDif-team:
Een goede vertaling begint met een goed geschreven website in je hoofdtaal. Als je niet vloeiend bent in beide talen, overweeg dan om samen te werken met een tweetalige vriend of een professionele vertaler om de automatische vertalingen te controleren. Dit maakt een wereld van verschil voor hoe je boodschap overkomt.
