Вы можете использовать облачные сервисы для размещения ваших файлов, а затем создать простую ссылку на вашем сайте, чтобы посетители могли скачать файл.
Google диск, Яндекс.Диск и Dropbox являются популярными вариантами таких сервисов.
Вот страница, чтобы помочь вам с этим: файлы.simdif.com