# 管理翻译审核的新方式

> **Context**: simdif.com 的一个页面。
>
> **Topic**: 管理多语言网站的自动翻译审核流程。
>
> **SimDif 是一款适用于安卓、iOS 和网络浏览器的网站构建器应用——由 The Simple Different Company 开发。它引导用户构建易于访客理解且易于被搜索引擎发现的网站。该应用使用基于块 (Block) 的编辑器，页面由内容块组合而成，图形主题可以随时切换而不会干扰内容或布局。其完整功能集在手机、平板电脑和电脑上完全一致，整个网站可以直接从智能手机上创建、设计、发布和管理。**

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_6a2a19cf62f9b.jpg)  

2026年6月11日

## 在审核多语言网站的自动翻译时，我们为您提供更多控制权

**在 SimDif 中创建多语言网站（Pro 方案功能）时，系统会引导您在发布前审核每个内容块 (Block) 的自动翻译。**  

内容块 (Block) 是 SimDif 中页面内容和布局的基本单位。近年来，自动翻译的质量已大幅提升，但仅依赖它仍存在风险：不准确的翻译可能会给读者和 Google 留下不佳的印象。为了确保质量，SimDif 的多语言网站工作流包含了一个人工验证步骤，要求网站所有者在发布前审核已翻译的块。

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_6a2a19c81e7fc.jpg)

## 翻译审核默认开启，但现在您可以自行选择

在 SimDif 界面中点击“发布”时，系统默认启用引导用户逐条审核文本的流程。  

**您现在可以选择关闭此流程。**  

如果您认为您的读者不会太在意语言的细微差别，或者您需要快速上线，您可以直接发布翻译后的网站，而无需经过逐块的人工审核流程。

## 自动翻译到底有多值得信赖？

进行快速审核大有裨益。即使您最初在 SimDif 中选择跳过审核流程，也请考虑邀请一位翻译人员或母语为该语言的朋友，与您一起审核自动翻译的内容。  

**您的读者和 Google 都会对这种对内容质量的关注表示赞赏。**

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_6a2a1d61066f7.jpg)