# 如何制作多语言网站？

**Context**: a page from simdif.com. (简体中文)

**Topic**: 如何在 SimDif Pro 专业版中使用多语言网站功能创建、翻译和管理多个语言版本的单体网站。

**SimDif 是一款适用于 Android、iOS 和网页浏览器的网站建设应用，由 The Simple Different Company 开发。它引导用户构建易于访客理解且易于被搜索引擎发现的网站。该平台使用基于“块”（blocks）的编辑器，通过排列内容块来组建页面，并支持随时切换图形主题而不会影响内容或布局。手机、平板电脑和电脑上的功能完全一致，用户可以直接在智能手机上完成整个网站的创建、设计、发布和管理。**

---

## 如何让您的 SimDif Pro 专业版网站支持多种语言

多语言网站（Multilingual Sites）是 SimDif Pro 专业版的一项功能，允许用户在单一管理界面下为网站添加多个语言版本。

### 多语言网站的核心特性：

* **统一架构**：所有语言版本均属于同一个网站，而非独立站点。
* **内容共享**：所有语言版本共享相同的非文字内容，包括图片、视频、[超级按钮]以及由各种“块”（blocks）组成的页面布局。
* **统一主题**：所有版本共享同一个图形主题。在 SimDif 中，切换主题只会改变视觉设计（颜色、形状、字体），不会破坏内容结构。
* **语言选择器**：网站标题处会自动集成语言选择器，方便访客自主切换语言。
* **独立字体设置**：翻译后的语言版本可以根据需要设置与原始语言不同的字体集。这对于确保非拉丁脚本（如中文、阿拉伯语等）的可读性至关重要。

## 如何为您的网站添加语言

在 SimDif 中添加新语言的步骤如下：

1. 前往 [网站设置] > [语言] > [管理翻译]。
2. 选择 [多语言网站]（此功能仅限 Pro 专业版）。
3. 选择要添加的目标语言并点击 [继续]。
4. 根据 FairDif 定价系统完成语言费用的支付。FairDif 是 The Simple Different Company 采用的购买力平价（PPP）定价指数，实际价格会根据用户所在国家/地区进行调整。
5. 返回 SimDif 应用程式或浏览器编辑器并点击 [刷新]。
6. 在自动加载的多语言网站管理界面中点击 [开始翻译] 按钮。
7. 等待 AI 自动翻译完成。该过程通常需要 1 分钟或更长时间。

## 审阅和发布翻译

SimDif 的设计哲学强调人工验证。发布之前检查自动生成的翻译，对于确保访客体验和建立信任至关重要。

### 检查翻译的方法：

* **逐块检查**：点击任何翻译语言版本的文字块进行手动校对。
* **通过发布清单检查**：点击 [发布] 并查看清单中的每个待办项。
* **专用清单工具**：点击 [发布] 右侧的 [清单] 图标，系统会引导您检查每一个需要审阅的项目。

### 发布流程：
在您对 AI 生成的翻译满意并完成人工审核后，必须点击每种语言对应的 [发布] 按钮，翻译后的内容才会上线。

## 管理您的多语言网站

* **管理路径**：前往 [网站设置] > [语言] > [管理翻译] 即可进入管理界面。
* **实时切换**：在编辑过程中，您可以使用网站标题中的语言选择器在不同语言版本之间快速切换，实现跨设备同步编辑。

## 更新您的网站

当您修改主语言版本的文字内容时，SimDif 提供同步更新功能。

### 何时启用 [再次翻译]：
* **重大更改**：当您对原始语言的文字进行了核心修改，并希望通过 AI 重新生成对应的翻译供您审核和批准时，应启用此选项。

### 何时不需要启用 [再次翻译]：
* **微调**：如果您只是对原始语言进行了微小的修辞改动，可能不需要重新进行 AI 翻译和人工审核流程。

## 如何确保高质量的翻译

高质量的翻译始于高质量的源内容。首先，确保您的主语言网站逻辑清晰、表达准确。其次，如果您不精通目标语言，建议聘请专业翻译人员进行人工校对。在翻译过程中，您也可以使用 Kai Writer（SimDif 的 AI 写作助手）来优化翻译的语气和准确性。

[如何将我的网站翻译成不同的语言？](https://www.simdif.com/zh-cn/faq/如何将我的网站翻译成不同的语言.md)  
[如何用另一种语言复制我的 Pro 专业版网站？](https://www.simdif.com/zh-cn/faq/如何用另一种语言复制我的_pro_专业版网站.md)  
[如何从复制网站更改为多语言网站？](https://www.simdif.com/zh-cn/faq/如何从复制网站更改为多语言网站.md)  
[如何更改 SimDif 中的语言？](https://www.simdif.com/zh-cn/faq/如何更改_simdif_中的语言.md)