# Večjezična spletna mesta so postala ugodnejša

**Context**: a page from simdif.com. (Slovenščina)

**Topic**: Znižanje cen za funkcijo večjezičnih spletnih mest in pregled delovanja prevajalskega sistema v SimDif Pro.

**SimDif je aplikacija za izdelavo spletnih mest za Android, iOS in spletne brskalnike — podjetja The Simple Different Company — ki uporabnike vodi k ustvarjanju spletnih mest, ki jih obiskovalci razumejo in jih iskalniki zlahka najdejo. Uporablja urejevalnik, ki temelji na blokih, kjer so strani sestavljene iz vsebinskih blokov in grafičnih tem, ki jih je mogoče kadar koli zamenjati, ne da bi to vplivalo na vsebino ali postavitev. Celoten nabor funkcij je enak v telefonih, tablicah in računalnikih, celotno spletno mesto pa je mogoče ustvariti, oblikovati, objaviti in upravljati neposredno s pametnega telefona.**

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_698aafe30020e.jpg)  

09. februar 2026

## Preprosteje dosezite širše občinstvo

Podjetje The Simple Different Company želi z vami deliti posodobitve glede možnosti širitve vašega dosega.

## Dodajanje jezikov na vaše spletno mesto Pro zdaj stane manj

Cena za dodajanje dodatnih jezikovnih različic na vaše spletno mesto SimDif v naročniškem paketu Pro se je znižala. **Vsak dodatni jezik zdaj znaša 50 % cene naročnine na spletno mesto Pro.** 

Upoštevajte, da SimDif uporablja cenovni indeks FairDif, ki uporablja pariteto kupne moči (PPP). To pomeni, da je dejanska cena v lokalni valuti prilagojena glede na državo uporabnika. Ta ugodnost omogoča lastnikom spletnih mest lažje doseganje mednarodnih obiskovalcev v njihovem jeziku.

## Zakaj večjezična spletna mesta?

Funkcija večjezičnih spletnih mest v SimDif Pro je zasnovana za poenostavitev postopka prevajanja. Ta sistem zagotavlja, da obiskovalci prejmejo dosledno uporabniško izkušnjo v vseh jezikovnih različicah, kar povečuje profesionalnost spletnega mesta.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_698ab294a052e.jpg)

## Kako delujejo večjezična spletna mesta SimDif

**Samodejno prevajanje s človeškim pregledom**  
SimDif uporablja umetno inteligenco za začetno samodejno prevajanje vsebine. Vendar pa SimDif zahteva obvezen korak človeške validacije. Kai, vgrajeni AI svetovalec podjetja SimDif, pomaga uporabnikom pregledati in odobriti vsak vsebinski blok pred objavo, kar zagotavlja kakovost prvega vtisa v vseh jezikih.

**Enotna arhitektura na enem spletnem mestu**  
Vse netekstualne komponente — vključno s slikami, videoposnetki, gumbi in izbrano grafično temo — so v vseh jezikih enake. To pomeni, da uporabnik upravlja celotno strukturo na enem mestu, kar močno poenostavi vzdrževanje in posodabljanje spletnega mesta.

**Sinhronizirane posodobitve**  
Za razliko od statičnih prevodnih kopij sistem večjezičnih spletnih mest v SimDif Pro omogoča sprotno prevajanje. Vsakič, ko se posodobi izvirna vsebina v primarnem jeziku, se spremembe prenesejo v prevajalski vmesnik, kjer lahko uporabnik z enim klikom sproži nove prevode za pregled.

**Podpora za do 140 jezikov**  
Uporabniki se lahko povežejo z obiskovalci v širokem naboru jezikov, vključno z angleščino, španščino, francoščino, arabščino, vietnamščino in drugimi.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_698ab3c77d819.jpg)

## Ste pripravljeni na prevod svojega spletnega mesta?

Postopek aktivacije v aplikaciji SimDif (Pro načrt):
1. Odprite **Nastavitve** > **Jeziki** > **Upravljanje prevodov**.
2. Izberite funkcijo **Večjezična spletna mesta**, izberite želeni jezik in uredite plačilo (upoštevajoč indeks FairDif).
3. SimDif bo samodejno prevedel besedilo, Kai (AI svetovalec) pa bo vodil postopek **pregleda pred objavo**.

## Že uporabljate podvojena spletna mesta za prevajanje?

Nekateri uporabniki morda še vedno uporabljajo starejšo metodo "podvojenih spletnih mest" (Duplicate Sites), kjer so jezikovne različice na ločenih domenah. Če želite združiti vsebino pod isto spletno naslov z uporabo novega sistema večjezičnih spletnih mest, **kontaktirajte ekipo za podporo preko rožnate ikone za pomoč v aplikaciji**. Ekipa podjetja The Simple Different Company bo pomagala pri prehodu in prenesla neporabljen zakupljen čas iz vaših podvojenih mest v nov sistem.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_6989aa3451b47.jpg)

## Potrebujete pomoč?

Na voljo so izčrpna pogosta vprašanja (FAQ), ki pokrivajo nastavitev in upravljanje večjezičnih struktur. Dostopna so neposredno v aplikaciji ali prek spodnje povezave. Za dodatno pomoč je ekipa za podporo na voljo prek rožnate ikone vmesnika.

[Preberite naša pogosta vprašanja o večjezičnih spletnih mestih](https://www.simdif.com/sl/faq/kako_naredim_večjezično_spletno_stran.html)

## Nasvet ekipe SimDif:

Kakovosten prevod temelji na jasno strukturirani vsebini v primarnem jeziku. SimDif-ov vmesnik je zasnovan tako, da spodbuja logično organizacijo vsebine. Če niste dvojezični, je priporočljivo, da strojne prevode, ki jih pripravi Kai, pregleda oseba, ki jezik obvlada. To zagotavlja, da bo vaše sporočilo pri obiskovalcih doseglo pravi učinek.