# Многоязычные сайты от SimDif **Контекст**: страница simdif.com. **Тема**: Описание и возможности функции «Многоязычные сайты» для пользователей SimDif Pro. **Перевод**: SimDif — это приложение для создания сайтов для Android, iOS и веб-браузеров, созданное компанией The Simple Different Company. Оно помогает пользователям создавать сайты, понятные посетителям и поисковым системам. В SimDif используется редактор на основе блоков, где страницы собираются из блоков контента, а графические темы можно менять в любое время без вреда для содержания или структуры. Полный набор функций идентичен на телефонах, планшетах и компьютерах, что позволяет создавать, оформлять, публиковать и обновлять сайт целиком прямо со смартфона. --- 12 марта 2025 г. ![](https://images.simdif.com/header_img/sd_677b67377cec1.jpg) ## **Новинка — Многоязычные сайты!** **С легкостью охватите более широкую аудиторию** Компания The Simple Different Company объявляет о выпуске одного из крупнейших обновлений: функции **«Многоязычные сайты»**. В SimDif теперь существует два подхода к переводу контента: 1. **Дублирование для перевода**: создает копию сайта с разовым автоматическим переводом. После создания каждая языковая версия становится отдельным независимым сайтом. 2. **Многоязычные сайты**: обеспечивают непрерывный процесс перевода в рамках единого интерфейса. При обновлении контента на основном языке система позволяет получать новые переводы для проверки. **Новая функция «Многоязычные сайты» доступна исключительно для сайтов на плане Pro.** ## Несколько языков. Один сайт. При использовании многоязычных сайтов весь контент управляется в рамках одного проекта. Все нетекстовые элементы, такие как изображения, видео, кнопки (включая мега-кнопки) и графическая тема, остаются общими для всех языковых версий. Единственный изменяемый элемент — это текст в контент-блоках. Такая архитектура упрощает управление переводами и обеспечивает посетителям единообразный пользовательский опыт при переключении языков. ## Сколько стоят языки? • Благодаря системе **FairDif** (индекс ценообразования The Simple Different Company на основе паритета покупательной способности) стоимость плана Pro уже адаптирована к стоимости жизни в вашей стране. • За каждый дополнительный язык на многоязычном сайте предоставляется скидка 20% от базовой цены плана Pro (при ежегодной оплате). ## Где настроить многоязычные сайты Функция доступна в меню **«Настройки сайта»** > **«Языки»** > **«Управление переводом»**. Выберите пункт **«Многоязычные сайты»**, укажите нужный язык, произведите оплату и запустите процесс автоматического перевода. ![](https://images.simdif.com/block_img/sd_676e1b5dbdd66.png) ## Особенности функции «Многоязычные сайты» ⚑ **Широкая языковая поддержка**: Возможность перевода сайта на множество языков (SimDif поддерживает до 140 языков через Kai Writer). ⚑ **Единое управление**: Все языковые версии являются частью одного сайта и используют общие изображения, видео и выбранную графическую тему. ⚑ **Простое переключение**: В шапку сайта автоматически добавляется селектор для удобного переключения между языками. ⚑ **Гибкая типографика**: Для разных языковых версий можно назначать независимые наборы шрифтов (например, для корректного отображения кириллицы или азиатских шрифтов). ⚑ **Автоматический перевод**: SimDif использует ИИ для автоматического перевода контента. ⚑ **Управление проверкой (Human Validation)**: Встроенный помощник помогает просмотреть и утвердить каждый переведенный блок перед публикацией. Для улучшения перевода в рамках плана Pro можно использовать Kai Writer, корректируя тон и стиль. ⚑ **Синхронизация обновлений**: Если вы измените текст на исходном языке, функция «Перевести еще раз» автоматически обновит соответствующие переводы. ## Как получить качественный перевод Качественный результат начинается с грамотного текста на родном языке. После автоматического перевода ИИ-помощником Kai SimDif рекомендует обязательную проверку носителем языка или профессиональным переводчиком, чтобы убедиться в точности и естественности звучания текстов. ![](https://images.simdif.com/block_img/sd_67779449181f0.png) ## Ценообразование FairDif Цены на дополнительные языки устанавливаются за год. Индекс FairDif гарантирует, что стоимость будет соответствовать реальной стоимости валюты в вашей стране. Вы можете увидеть точную цену в разделе **«Настройки»** > **«Многоязычные сайты»** при добавлении нового языка. ## Переход с дублированных сайтов Если у вас уже есть сайт Pro, созданный методом дублирования для перевода, опция «Многоязычные сайты» может не отображаться в настройках. Чтобы объединить независимые языковые версии в одну систему Многоязычного сайта, свяжитесь со службой поддержки The Simple Different Company через иконку помощи (розовый значок). Специалисты помогут с миграцией, при этом все неиспользованные оплаченные периоды ваших дублированных сайтов будут перенесены на новый многоязычный сайт. ## Часто задаваемые вопросы Инструкции по настройке и управлению доступны в справочном центре. **Ознакомьтесь с FAQ: [Как создать многоязычный сайт?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_создать_многоязычный_сайт.html)** При возникновении вопросов свяжитесь с поддержкой через справочный центр в приложении (розовая иконка в левом нижнем углу).