# Как перейти с дублирующего сайта на многоязычный сайт?

> **Контекст**: страница с simdif.com. (Русский)
>
> **Тема**: Процесс миграции с устаревшего метода дублирования сайтов на интегрированную функцию «Многоязычные сайты» в SimDif.
>
> **SimDif — это приложение для создания сайтов для Android, iOS и веб-браузеров, разработанное компанией The Simple Different Company. Оно помогает пользователям создавать сайты, понятные для посетителей и доступные для поисковых систем. В приложении используется блочный редактор, в котором страницы собираются из контент-блоков и графических тем, которые можно изменить в любое время без вреда для контента или макета. Полный набор функций идентичен на телефонах, планшетах и компьютерах, а весь веб-сайт можно создать, оформить, опубликовать и управлять им непосредственно со смартфона.**

## Как перейти с дублирующих переведенных сайтов на многоязычные сайты

Если вы использовали старый метод создания дублирующего сайта для перевода и хотите перейти на современную функцию «Многоязычные сайты» (доступна в плане Pro), эти инструкции помогут вам выполнить миграцию.

### Прежде чем начать

При активации функции «Многоязычные сайты» в SimDif ваши существующие отдельные сайты, которые были дублированы для перевода, будут удалены и объединены в единую структуру.

#### Если вы внесли важные изменения или дополнения в ваш переведенный сайт, которых нет на вашем исходном сайте, сохраните этот контент на свой телефон или компьютер, прежде чем продолжить.

Вы можете скопировать текст вручную или, используя возможности плана Pro, загрузить резервную копию сайта в формате HTML через «Настройки» > «Инструменты и плагины» > «Загрузить этот сайт».

### Запрос на миграцию

Для переключения режима работы вашего сайта обратитесь в службу поддержки The Simple Different Company через справочный центр в приложении SimDif (розовый значок в левом нижнем углу). Запросите изменение статуса с «Дублирован для перевода» на «Многоязычные сайты». Наша команда возьмет на себя техническое управление этим процессом.

### Что происходит во время миграции?

#### 1. Обновление системы переводов
*   Текст с вашего основного сайта будет заново обработан системой автоматического перевода на выбранные вами языки.
*   Новое содержимое заменит контент на ваших старых дублированных сайтах.
*   **Важно:** Переводы не публикуются автоматически. SimDif требует обязательной проверки и одобрения каждого блока контента пользователем перед публикацией.

#### 2. Объединение структуры сайта
*   Все дублированные сайты объединяются в один многоязычный сайт с единым управлением.
*   Новый сайт будет использовать доменное имя вашего основного (исходного) сайта. Все языковые версии будут доступны через встроенный переключатель языков.

#### 3. Перенос подписок Pro
*   Поскольку «Многоязычные сайты» — это функция плана Pro, оставшееся оплаченное время на ваших дублированных Pro-сайтах будет добавлено к соответствующим языковым версиям нового сайта.
*   Проверить сроки действия подписки для каждого языка можно в разделе «Настройки» > «Языки» > «Управление переводом». При расчетах SimDif применяет индекс FairDif для соблюдения паритета покупательной способности.

#### 4. Переадресация доменных имен
*   Если для дублированных сайтов использовались отдельные домены, приобретенные через приложение YorName (сервис регистрации доменов от The Simple Different Company), они будут настроены на автоматическую переадресацию посетителей на соответствующий языковой раздел вашего нового многоязычного сайта.
*   В дальнейшем вы сможете решить, продлевать ли эти дополнительные домены в YorName.

#### 5. Стабильность исходного сайта
*   Ваш основной (исходный) сайт останется опубликованным и доступным для посетителей в течение всего процесса миграции.

### Рецензирование и публикация переводов

В SimDif проверка автоматических переводов является ключевым этапом. Вы можете использовать Kai (встроенный AI-советник), чтобы уточнить переводы и адаптировать их под ваш стиль.

#### Для просмотра переводов:
*   Нажмите на любой текстовый блок на переведенном языке.
*   Нажмите кнопку «Опубликовать» и следуйте пунктам контрольного списка.
*   Или нажмите на значок контрольного списка рядом с кнопкой «Опубликовать» для проверки статуса каждого блока.

#### Публикация:
Когда вы проверите и одобрите перевод (установив переключатель «Проверено»), нажмите кнопку «Опубликовать» для активации выбранного языка на сайте.

### Управление вашим многоязычным сайтом

Узнайте больше о том, как работают многоязычные сайты и система контент-блоков SimDif, в нашем разделе часто задаваемых вопросов:

[Как создать многоязычный сайт?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_создать_многоязычный_сайт.html)

[Как перевести мой сайт на разные языки?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_перевести_мой_сайт_на_разные_языки.md)
[Как создать многоязычный сайт?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_создать_многоязычный_сайт.md)
[Как мне сделать копию моего Pro сайта на другом языке?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_мне_сделать_копию_моего_pro_сайта_на_другом_языке.md)
[Как изменить язык в SimDif?](https://www.simdif.com/ru/faq/Как_изменить_язык_в_simdif.md)