# ਸਿਮਡਿਫ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ

> **Context**: a page from simdif.com. (ਪੰਜਾਬੀ)
> **Topic**: SimDif ਦੀਆਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ।
> **ਸਿਮਡਿਫ (SimDif) ਬਾਰੇ**: SimDif ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਿਲਡਰ ਐਪ ਹੈ ਜੋ Android, iOS, ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ — ਜੋ The Simple Different Company ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ — ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਵਿਜ਼ਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝੀਆਂ ਜਾਣ ਅਤੇ ਸਰਚ ਇੰਜਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੱਭੀਆਂ ਜਾਣ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਲਾਕ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ਬਲਾਕਾਂ (content blocks) ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਥੀਮਾਂ (graphic themes) ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਏ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਫੋਨਾਂ, ਟੈਬਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਿੱਧੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਤੋਂ ਬਣਾਈ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_677b67377cec1.jpg)  

12 ਮਾਰਚ 2025

## **ਨਵੀਂ — ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ!**
ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ

The Simple Different Company ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ: **ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ**।

ਜਦੋਂ ਕਿ SimDif ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ "ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਫਾਰ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ" (Duplicate for Translation) ਵਿਧੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸਾਈਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਵੀਂ **ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ** ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਿਰੰਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਨਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

**SimDif ਦੀ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਿਰਫ਼ Pro ਪਲਾਨ (Pro sites) ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।**

## ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ। ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ।

ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਹੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਵੀਡੀਓ, ਬਟਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਥੀਮ (graphic theme) ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। SimDif ਦਾ ਥੀਮ ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਦਿੱਖ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ ਟੈਕਸਟ ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ਟਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕਸਾਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ।

## ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

• The Simple Different Company ਦੇ **FairDif** ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ, ਇੱਕ Pro ਪਲਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ ਸਮਾਨਤਾ (Purchasing Power Parity - PPP) ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।  
**• ਹਰ ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ Pro ਪਲਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਸਾਲਾਨਾ 20% ਦੀ ਛੂਟ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।**

## ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਣੀਆਂ ਹਨ

Pro ਪਲਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ **ਸਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ** > **ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ** > **ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ** (Manage Translations) ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ **ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ** ਵਿਕਲਪ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, FairDif ਅਧਾਰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_676e1b5dbdd66.png)

## ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ?

⚑ **ਵਿਆਪਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ:** ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਦਾ 140 ਤੱਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।  
⚑ **ਸਿੰਗਲ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ:** ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡੋਮੇਨ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਇਹ ਚਿੱਤਰਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਮੈਗਾ ਬਟਨਾਂ (Mega Buttons), ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬਲਾਕਾਂ (content blocks) ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਥੀਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।  
⚑ **ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ:** ਸਾਈਟ ਦੇ ਹੈਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ (language switcher) ਵਿਜ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।  
⚑ **ਲਚਕਦਾਰ ਫੌਂਟ ਸੈੱਟ:** ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਿਪੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਰਬੀ, ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਹਿੰਦੀ) ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਫੌਂਟ ਸੈੱਟ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।  
⚑ **ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ:** SimDif ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।  
⚑ **ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ:** SimDif ਦਾ AI ਸਹਾਇਕ, **Kai**, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੱਗੇ।  
⚑ **ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ (Re-translate):** ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ "ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ" ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

## ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। SimDif ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪੜਾਅ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ AI ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜਾਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਓ ਤਾਂ ਜੋ ਸੁਨੇਹਾ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਲੱਗੇ।

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_67779449181f0.png)

## ਫੇਅਰਡਿਫ (FairDif) ਕੀਮਤ

ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਾਲਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। **FairDif** ਇੰਡੈਕਸ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀਮਤ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ (PPP) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਵੇ। 

ਤੁਸੀਂ **ਸੈਟਿੰਗਾਂ** > **ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ** ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਕੇ ਆਪਣੇ ਖਾਸ ਦੇਸ਼ ਲਈ FairDif ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਬੱਚਤ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

## ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ "Duplicate Sites" ਬਣਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ **ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ** (Multilingual Sites) ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਨਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ। 

ਨਵੇਂ ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, SimDif ਐਪ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬੀ ਮਦਦ ਆਈਕਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟਿਡ Pro ਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਬਾਕੀ ਬਚਿਆ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

## ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQ)

ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਾਡੇ FAQ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ:

**[ਮੈਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਵਾਂ?](https://www.simdif.com/pa/faq/ਮੈਂ_ਇੱਕ_ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ_ਵੈੱਬਸਾਈਟ_ਕਿਵੇਂ_ਬਣਾਵਾਂ.html)**  

ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, SimDif ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ (ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗੁਲਾਬੀ ਆਈਕਨ) ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।