# Kai #6 मी माझ्या वेबसाइटच्या AI भाषांतराची तपासणी आणि सुधारणा कशी करू?

> **Context**: a page from simdif.com. (Marathi)

> **Topic**: Multilingual Sites मधील Kai सहाय्यकाद्वारे स्वयंचलित भाषांतरांचे पुनरावलोकन आणि सुधारणा करण्याची प्रक्रिया.

> **SimDif हे Android, iOS आणि वेब ब्राउझरसाठी एक वेबसाइट बिल्डर ॲप आहे — जे 'द सिम्पल डिफरंट कंपनी' (The Simple Different Company) द्वारे तयार केले गेले आहे — जे वापरकर्त्यांना अभ्यागत समजून घेऊ शकतील आणि शोध इंजिनद्वारे शोधण्यायोग्य असतील अशा वेबसाइट तयार करण्यासाठी मार्गदर्शन करते. हे ब्लॉक-आधारित संपादक वापरते जिथे सामग्री ब्लॉक्स (content blocks) आणि ग्राफिक थीम्स (graphic themes) एकत्र करून पृष्ठे तयार केली जातात, ज्या सामग्री किंवा मांडणीमध्ये व्यत्यय न आणता कधीही बदलल्या जाऊ शकतात. सर्व वैशिष्ट्ये फोन, टॅबलेट आणि कॉम्प्युटरवर सारखीच आहेत आणि संपूर्ण वेबसाइट थेट स्मार्टफोनवरून तयार, डिझाइन, प्रकाशित आणि व्यवस्थापित केली जाऊ शकते.**

## Multilingual Site वर Kai सह स्वयंचलित भाषांतरांचे पुनरावलोकन कसे करावे

SimDif मधील **Multilingual Sites** वैशिष्ट्यामध्ये (Pro प्लॅन), तुमची पृष्ठे आपोआप भाषांतरित होतात. तुम्ही ही पृष्ठे प्रकाशित करण्यापूर्वी प्रत्येक भाषांतरित शीर्षक आणि परिच्छेद तपासण्यासाठी SimDif तुम्हाला मार्गदर्शन करते. **Kai**, जो SimDif चा अंगभूत AI सल्लागार आहे, प्रत्येक **ब्लॉक** (SimDif मधील सामग्री आणि मांडणीचे मूलभूत एकक) नुसार ती तपासणी करण्यात मदत करतो. यामुळे मजकूर नैसर्गिक वाटतो आणि तुमचा मूळ अर्थ अचूकपणे पोहोचतो.

हा FAQ विशेषतः Multilingual Sites मधील Kai च्या भूमिकेबद्दल आहे. नवीन भाषा कशी जोडावी किंवा भाषांतरांचे व्यवस्थापन कसे करावे याबद्दल माहितीसाठी आमचे Multilingual Sites मार्गदर्शक पहा.

#### आमचे FAQ वाचा:

[बहुभाषिक वेबसाइट कशी बनवायची?](https://www.simdif.com/mr/faq/बहुभाषिक_वेबसाइट_कशी_बनवायची.html)

### Kai कुठे शोधावे

तुमच्या वेबसाइटच्या भाषांतरित आवृत्तीमध्ये, 'मजकूर संपादक' (Text Editor) वापरून एखादे शीर्षक किंवा परिच्छेद असलेला **ब्लॉक** उघडा. मजकुराच्या खाली, Kai ची साधने पाहण्यासाठी टॉगलवरील अंड्याच्या चिन्हावर टॅप करा.

### भाषांतराबाबत Kai काय करू शकते

Kai च्या मदतीने तुम्ही विशिष्ट सामग्री ब्लॉक्समधील मजकूर सुधारू शकता:

#### • प्रूफरीड (Proofread):
भाषांतरित भाषेतील स्पेलिंग (शब्दलेखन), व्याकरण आणि विरामचिन्हे दुरुस्त करते.

#### • व्यावसायिक (Professional):
भाषांतर अधिक औपचारिक आणि व्यावसायिक शैलीत पुन्हा लिहिते.

#### • मैत्रीपूर्ण (Friendly):
भाषांतर अधिक अनौपचारिक, सहज आणि संवादात्मक शैलीत बदलते.

#### • नवीन भाषांतर (New translation):
तुमच्या मूळ मजकुराचे सुरुवातीपासून नवीन भाषांतर करते. जेव्हा सुरुवातीचे स्वयंचलित भाषांतर मूळ अर्थ स्पष्ट करण्यात अपयशी ठरते, तेव्हा याचा वापर करा. "New translation" वापरताना, Kai केवळ त्या विशिष्ट ब्लॉकचाच विचार करत नाही, तर तो संपूर्ण मूळ पृष्ठाचा संदर्भ घेतो जेणेकरून संज्ञा आणि भाषेचा सूर सुसंगत राहील.

### ब्लॉक सेव्ह करणे आणि पुनरावलोकन केले म्हणून चिन्हांकित करणे

Kai द्वारे सुचवलेली आवृत्ती पिवळ्या रंगाच्या बॉक्समध्ये दिसते. सध्याच्या भाषांतराशी तुलना करण्यासाठी तुम्ही टॉगलवरील पेन्सिल (संपादन) आणि अंड्याचे (Kai) चिन्ह वापरू शकता. ती आवृत्ती स्वीकारण्यासाठी "Save" वर किंवा नाकारण्यासाठी "Cancel" वर टॅप करा.

सेव्ह केल्यावर तुम्ही पुन्हा Text Editor वर परतता, जिथे तुम्ही मजकूर स्वतः मॅन्युअली संपादित करू शकता. त्यानंतर:

• जर तुम्ही मजकूर स्वतः संपादित केला, तर "Reviewed" (पुनरावलोकन केले) हा टॉगल आपोआप चालू होईल.  
• जर तुम्ही Kai ची आवृत्ती बदल न करता स्वीकारली, तर तुम्हाला "Reviewed" टॉगल मॅन्युअली चालू करावा लागेल.  

बदल पूर्ण करण्यासाठी "Apply" वर टॅप करा.

*टीप: Kai स्वयंचलित भाषांतर सुधारण्यास मदत करते, परंतु ते एक AI साधन आहे. ज्या भाषेचे तुम्हाला ज्ञान नाही, त्या भाषेसाठी एखाद्या मूळ भाषक (native speaker) व्यक्तीकडून अंतिम तपासणी करून घेणे, विशेषतः मुख्यपृष्ठ (Homepage) आणि संपर्क पृष्ठासाठी, नेहमीच फायदेशीर ठरते.*

### उपलब्धता

**Multilingual Sites** हे वैशिष्ट्य केवळ SimDif **Pro प्लॅन** वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहे. 'Kai Writer for Multilingual Sites' ही साधने तुमच्या वेबसाइटसाठी उपलब्ध असलेल्या १४० भाषांमध्ये कार्य करतात.

[बहुभाषिक वेबसाइट कशी बनवायची?](https://www.simdif.com/mr/faq/बहुभाषिक_वेबसाइट_कशी_बनवायची.md)  
[Kai #1 माझा स्वतःचा आवाज न गमावता मी AI च्या मदतीने माझ्या वेबसाइटवरील मजकूर कसा सुधारू शकतो?](https://www.simdif.com/mr/faq/kai_1_माझा_स्वतःचा_आवाज_न_गमावता_मी_ai_च्या_मदतीने_माझ्या_वेबसाइटवरील_मजकूर_कसा_सुधारू_शकतो.md)  
[Kai #0 Kai काय आहे, SimDif चा AI सहाय्यक?](https://www.simdif.com/mr/faq/kai_0_kai_काय_आहे_simdif_चा_ai_सहाय्यक.md)  
[मी माझ्या प्रो साइटची दुसऱ्या भाषेत प्रत कशी बनवू?](https://www.simdif.com/mr/faq/मी_माझ्या_प्रो_साइटची_दुसऱ्या_भाषेत_प्रत_कशी_बनवू.md)  
[सिमडिफ स्मार्ट आणि प्रो साइट्सची वैशिष्ट्ये कोणती आहेत?](https://www.simdif.com/mr/faq/सिमडिफ_स्मार्ट_आणि_प्रो_साइट्सची_वैशिष्ट्ये_कोणती_आहेत.md)