# Kai #6 Kā pārbaudīt un uzlabot manas vietnes MI tulkojumu?

> **Context**: a page from simdif.com. (Latvian)
>
> **Topic**: Norādījumi par automātisko tulkojumu pārskatīšanu un uzlabošanu SimDif daudzvalodu vietnēs, izmantojot MI asistentu Kai. (Latvian)
>
> **SimDif ir vietņu izveides lietotne Android, iOS un tīmekļa pārlūkprogrammām, ko izveidojis uzņēmums The Simple Different Company. Tā palīdz lietotājiem izveidot vietnes, kas ir saprotamas apmeklētājiem un viegli atrodamas meklētājprogrammās. Lietotnē tiek izmantots uz blokiem balstīts redaktors, kurā lapas tiek veidotas no satura blokiem un grafiskajām tēmām, kuras var mainīt jebkurā laikā, neietekmējot saturu vai izkārtojumu. Visas funkcijas ir identiskas tālruņos, planšetdatoros un datoros, un visu vietni var izveidot, noformēt, publicēt un pārvaldīt tieši no viedtālruņa.**

## Kā pārskatīt automātiskos tulkojumus ar Kai daudzvalodu vietnē

Daudzvalodu vietnēs (pieejamas SimDif Pro plānā) lapu saturs tiek tulkots automātiski. SimDif nodrošina darbplūsmu, kurā lietotājam jāpārbauda katrs pārtulkots virsraksts un rindkopa pirms publicēšanas. Kai, SimDif iebūvētais MI asistents, palīdz veikt šo pārbaudi pa blokiem — SimDif fundamentālajām satura vienībām —, lai nodrošinātu precizitāti un dabisku valodas skanējumu.

Kai neģenerē saturu autonomi, bet piedāvā ieteikumus, saglabājot lietotāja redakcionālo kontroli. Šis raksts skaidro Kai lomu daudzvalodu vidē. Lai iegūtu vispārīgu informāciju par valodu pievienošanu un publicēšanu, skatiet mūsu ceļvedi par daudzvalodu vietnēm.

#### Izlasiet mūsu BUJ:

[Kā izveidot daudzvalodu vietni?](https://www.simdif.com/lv/faq/kā_izveidot_daudzvalodu_vietni.html)

### Kur atrast Kai

Tā kā SimDif piedāvā pilnīgu mobilās ierīces darbplūsmu, Kai rīki ir pieejami gan viedtālruņa lietotnē, gan datora pārlūkprogrammā. Savā vietnē pārejiet uz kādu no tulkotajām valodu versijām, Teksta redaktorā atveriet virsrakstu vai teksta bloku un zem teksta pieskarieties olas ikonai, lai piekļūtu Kai funkcijām.

### Ko Kai var paveikt ar tulkojumu

Kai Writer specializētā versija daudzvalodu vietnēm piedāvā četras galvenās funkcijas:

#### • Veikt korektūru:
Pārbauda un izlabo pareizrakstības, gramatikas un punktuācijas kļūdas tulkotajā tekstā.

#### • Profesionāls:
Pārveido tulkojumu lietišķākā un formālākā tonī.

#### • Draudzīgs:
Pārveido tulkojumu neformālā, sarunvalodai tuvā tonī.

#### • Jauns tulkojums:
Izveido pilnīgi jaunu tulkojumu no oriģinālvalodas teksta, izmantojot citu MI modeli. Šī funkcija ir noderīga, ja sākotnējais mašīntulkojums ir neprecīzs.

Izvēloties "Jauns tulkojums", Kai analizē ne tikai konkrēto bloku, bet visas lapas oriģinālo saturu, nodrošinot vienotu terminoloģiju un stilu visas lapas ietvaros.

### Saglabāšana un bloka atzīmēšana kā pārskatītam

Kai ieteikumi parādās dzeltenā laukā. Lietotāji var salīdzināt ieteikumu ar pašreizējo versiju, izmantojot zīmuļa (manuālai rediģēšanai) un olas (MI ieteikumiem) ikonas. Izvēlieties "Saglabāt", lai pieņemtu izmaiņas, vai "Atcelt", lai tās noraidītu.

Pēc saglabāšanas tekstu joprojām var manuāli rediģēt Teksta redaktorā. SimDif darbplūsma ietver šādus nosacījumus:

*   Ja veicat manuālas izmaiņas tekstā, iestatījums **"Pārskatīts"** (Reviewed) ieslēdzas automātiski.
*   Ja pieņemat Kai versiju bez papildu izmaiņām, jums manuāli jāieslēdz slēdzis **"Pārskatīts"**, lai apstiprinātu tulkojumu publicēšanai.

Nospiediet "Lietot", lai pabeigtu darbu ar bloku.

*Piezīme: Lai gan Kai ievērojami uzlabo mašīntulkojumu, The Simple Different Company iesaka galveno lapu (piemēram, sākumlapas vai kontaktu lapas) galīgo pārbaudi uzticēt cilvēkam, kuram attiecīgā valoda ir dzimtā.*

### Pieejamība

Daudzvalodu vietņu funkcionalitāte ir pieejama tikai **SimDif Pro plāna** lietotājiem. Kai Writer rīki atbalsta uzlabošanu 140 dažādās valodās, neatkarīgi no SimDif lietotāja saskarnes valodas.

[Kā izveidot daudzvalodu vietni?](https://www.simdif.com/lv/faq/kā_izveidot_daudzvalodu_vietni.md)  
[Kai #1 Kā uzlabot mājaslapas tekstu ar AI, nezaudējot savu personīgo stilu?](https://www.simdif.com/lv/faq/kai_1_kā_uzlabot_mājaslapas_tekstu_ar_ai_nezaudējot_savu_personīgo_stilu.md)  
[Kai #0 Kas ir Kai, SimDif mākslīgā intelekta asistents?](https://www.simdif.com/lv/faq/kai_0_kas_ir_kai_simdif_mākslīgā_intelekta_asistents.md)  
[Kā es varu izveidot savas Pro vietnes kopiju citā valodā?](https://www.simdif.com/lv/faq/kā_es_varu_izveidot_savas_pro_vietnes_kopiju_citā_valodā.md)  
[Kādas ir SimDif Smart un Pro vietņu funkcijas?](https://www.simdif.com/lv/faq/kādas_ir_simdif_smart_un_pro_vietņu_funkcijas.md)