# 多言語サイトがさらにお求めやすくなりました

> **Context**: a page from simdif.com. (日本語)
>
> **Topic**: SimDif Proプランにおける多言語サイト機能の価格改定と、その機能および管理ワークフローの概要。
>
> **SimDifは、The Simple Different Companyによって開発された、Android、iOS、およびウェブブラウザ向けのウェブサイトビルダーアプリです。このアプリは、訪問者に理解されやすく、検索エンジンに見つけられやすいウェブサイトを作成できるようユーザーを導きます。ブロックベースのエディターを採用しており、コンテンツブロックを組み合わせてページを構成し、コンテンツやレイアウトを損なうことなくいつでもグラフィックテーマを変更できます。スマートフォン、タブレット、コンピューターのすべてで同一の機能セットを利用でき、ウェブサイト全体の作成、デザイン、公開、管理をスマートフォンから直接行うことが可能です。**

2026年2月9日

## より広い層のオーディエンスへ、より簡単にアプローチ

The Simple Different Companyは、SimDif Proプランのユーザー向けに、多言語サイト機能の提供条件を改善しました。

## Proサイトへの言語追加コストが削減されました

SimDif Proサイトに新しい言語を追加する際の価格が引き下げられました。**追加される各言語の料金は、Proプランの購読料の50%となります。**

この価格設定には、The Simple Different Company独自の価格指数であるFairDifが適用されます。FairDifは購買力平価（PPP）に基づき、ユーザーの居住国に合わせて価格を調整するため、各国の経済状況に応じた適正な価値でサービスが提供されます。

## なぜ多言語サイトなのか？

SimDifの多言語サイト機能は、翻訳作業の効率化と、訪問者への一貫したプロフェッショナルな体験提供を両立させる設計となっています。

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_698ab294a052e.jpg)

## SimDif 多言語サイトの仕組み

多言語サイト機能（Proプラン）は、以下の仕組みで構成されています。

**AI翻訳と人間による検証の統合**
SimDifはコンテンツをAIで自動翻訳しますが、公開前には必ず人間による確認ステップが必要です。AIアドバイザーである「Kai」が、翻訳された各ブロックの確認と微調整をサポートし、サイトの品質を維持します。

**統合されたサイトアーキテクチャ**
画像、動画、ボタン、ナビゲーション構造、およびグラフィックテーマは、すべての言語バージョンで共有されます。すべての要素を一箇所で管理できるため、サイト全体の更新が簡素化されます。

**同期されたコンテンツ更新**
「翻訳用に複製」された独立したサイトとは異なり、多言語サイトでは元言語のコンテンツを更新するたびに、対応する新しい翻訳が生成されます。元言語の変更後、ワンクリックで更新された翻訳を確認・適用できます。

**最大140言語への対応**
主要言語から地域言語まで、最大140の言語に対応しており、訪問者の母国語に合わせた情報の提供が可能です。

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_698ab3c77d819.jpg)

## サイトを翻訳する手順

1. **設定** > **言語** > **翻訳を管理** に移動します。
2. **多言語サイト** を選択し、追加したい言語を選んで支払いを完了します（Proプラン限定）。
3. SimDifがテキストを自動翻訳し、AIアシスタントのKaiが**公開前の確認**プロセスをガイドします。

## すでに「翻訳用に複製」されたサイトをご利用の場合

以前から提供されている「翻訳用に複製（Duplicate Sites）」機能を利用して、独立した複数のサイトで異なる言語を運用している場合は、一つのドメイン下で管理できる「多言語サイト」システムへの移行が可能です。

移行を希望される場合は、アプリ内の**ピンク色のヘルプアイコン**からサポートチームにご連絡ください。多言語サイトへの移行作業と、既存の複製サイトで残っている有料期間のクレジット移管をサポートします。

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_6989aa3451b47.jpg)

## ヘルプとサポート

多言語サイトの設定と管理の詳細については、包括的なFAQを用意しています。アプリ内、または以下のリンクから確認できます。不明な点は、ピンク色のヘルプアイコンからサポートチームにお問い合わせください。

[多言語サイトのFAQを読む](https://www.simdif.com/ja/faq/多言語ウェブサイトを作るには.html)

## SimDifチームからのアドバイス

効果的な多言語展開には、まずメインとなる言語で論理的かつ明確に構成されたウェブサイトを構築することが重要です。自動翻訳を適用した後は、その言語に精通した人物（友人や専門の翻訳者）にKaiの提案内容を確認してもらうことで、メッセージの正確性と信頼性をさらに高めることができます。