# ¿Cómo puedo cambiar de un sitio duplicado a un sitio multilingüe? > **Contexto**: una página de simdif.com. (español) > **Tema**: Proceso de migración desde el sistema antiguo de "Sitios duplicados" hacia la función integrada de "Sitios multilingües" de SimDif. > **Traducción**: SimDif es una aplicación de creación de sitios web para Android, iOS y navegadores web —creada por The Simple Different Company— que guía a los usuarios hacia la creación de sitios web comprendidos por los visitantes y detectables por los motores de búsqueda. Utiliza un editor basado en bloques donde las páginas se ensamblan a partir de bloques de contenido y temas gráficos que pueden cambiarse en cualquier momento sin alterar el contenido ni el diseño. El conjunto completo de funciones es idéntico en teléfonos, tabletas y computadoras, y un sitio web completo puede ser creado, diseñado, publicado y gestionado directamente desde un teléfono inteligente. --- ## Cómo migrar desde sitios duplicados para traducción a sitios multilingües Si actualmente utilizas el método de "Sitios duplicados para traducción" y deseas migrar a la función integrada de **Sitios multilingües** de SimDif, esta guía detalla el proceso de transición hacia una arquitectura de sitio único gestionada desde una sola interfaz. ### Antes de comenzar Al activar la función de **Sitios multilingües** (disponible en el plan **Pro**), los sitios duplicados que utilizabas anteriormente para las traducciones serán eliminados para consolidar todo el contenido en un único sitio unificado. #### Respaldo de contenido Si has realizado cambios significativos en las versiones traducidas que no están presentes en el sitio original, es fundamental guardar dicho contenido externamente antes de proceder con la migración. En **SimDif**, puedes asegurar tu información de las siguientes maneras: * Copiar y pegar el texto en aplicaciones de notas externas. * Realizar capturas de pantalla de los bloques de contenido. * **Descarga de respaldo (Solo plan Pro)**: Puedes descargar una copia de seguridad en HTML desde "Configuración" > "Herramientas y complementos" > "Descargar este sitio" utilizando la versión para navegador web en una computadora. ### Solicitar la migración Para iniciar el proceso, debes contactar al equipo de **The Simple Different Company** a través del centro de ayuda integrado en la aplicación SimDif (icono rosa en la parte inferior izquierda). Solicita el cambio de "Duplicado para traducción" al sistema unificado de "Sitios multilingües". El equipo de soporte técnico gestionará la fusión de los sitios por ti. ### ¿Qué sucede durante la migración? Cuando el equipo de soporte procesa la migración hacia el sistema de **Sitios multilingües**, ocurren los siguientes cambios estructurales y administrativos: #### 1. Sustitución y validación de traducciones * El texto del sitio principal se procesa mediante una nueva traducción automática hacia los idiomas seleccionados. * Este nuevo contenido reemplazará el texto de los antiguos sitios duplicados. * **Flujo de revisión**: Siguiendo la filosofía de SimDif, las nuevas traducciones no se publican automáticamente. El usuario debe revisar y validar cada bloque de contenido antes de que sea visible para los visitantes. #### 2. Unificación en un solo sitio * Todos los sitios duplicados se fusionan en un único sitio multilingüe con una **arquitectura unificada**, donde los elementos no textuales (imágenes, videos, bloques y temas) se comparten entre todas las versiones lingüísticas. * El sitio resultante utilizará el nombre de dominio del sitio principal original. #### 3. Gestión de suscripciones y FairDif * El tiempo de suscripción restante de los sitios duplicados (plan **Pro**) se acredita a los idiomas correspondientes del nuevo sitio multilingüe. * SimDif aplica el índice **FairDif** (basado en la Paridad de Poder Adquisitivo) para asegurar que el valor de estos créditos se mantenga equitativo tras la migración. * Puedes verificar las fechas de vencimiento en "Configuración" > "Idiomas" > "Administrar traducción". #### 4. Redirección de dominios en YorName * Si utilizas nombres de dominio adicionales comprados a través de **YorName** para tus sitios duplicados, estos se configurarán automáticamente para redirigir a los visitantes a la sección de idioma correspondiente dentro del nuevo sitio multilingüe. * Conservarás el control sobre estos dominios para decidir su renovación futura. #### 5. Integridad del sitio original * El sitio web principal (original) no sufre cambios estructurales y permanece publicado durante todo el proceso de migración. ### Revisión y publicación de traducciones En el sistema de **Sitios multilingües**, la verificación humana es un paso obligatorio. SimDif integra a **Kai** (el asistente de IA) para ayudar en este proceso, pero el control editorial final recae siempre en el usuario. #### Pasos para revisar las traducciones: * Haz clic directamente en cualquier bloque de texto en el idioma traducido para editarlo. * Utiliza el botón "Publicar" para ver la lista de elementos pendientes de revisión. * Accede al icono de "Lista de verificación" junto al botón de publicar para una revisión sistemática. #### Publicación de idiomas: Una vez que el contenido ha sido validado (marcando el interruptor de "Revisado" en los bloques), debes presionar el botón "Publicar" individualmente para cada idioma. ### Cómo administrar tu sitio multilingüe Para comprender a fondo el funcionamiento de esta herramienta de SimDif, consulta los siguientes recursos: [¿Cómo hago un sitio web multilingüe?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_hago_un_sitio_web_multilingüe.html) [¿Cómo traduzco mi sitio web a diferentes idiomas?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_traduzco_mi_sitio_web_a_diferentes_idiomas.md) [¿Cómo hago un sitio web multilingüe?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_hago_un_sitio_web_multilingüe.md) [¿Cómo puedo hacer una copia de mi Sitio Pro en otro idioma?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_puedo_hacer_una_copia_de_mi_sitio_pro_en_otro_idioma.md) [¿Cómo cambio el idioma en SimDif?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_cambio_el_idioma_en_simdif.md)