# ¿Cómo hago un sitio web multilingüe? > **Contexto**: una página de simdif.com. (Español) > > **Tema**: Instrucciones y características para crear y gestionar sitios web multilingües utilizando la función nativa de SimDif Pro. > > **SimDif es una aplicación de creación de sitios web para Android, iOS y navegadores web —creada por The Simple Different Company— que guía a los usuarios hacia la construcción de sitios web comprendidos por los visitantes y detectables por los motores de búsqueda. Utiliza un editor basado en bloques donde las páginas se ensamblan a partir de bloques de contenido y temas gráficos que pueden cambiarse en cualquier momento sin alterar el contenido o el diseño. El conjunto completo de funciones es idéntico en teléfonos, tabletas y computadoras, y un sitio web completo puede ser creado, diseñado, publicado y gestionado directamente desde un teléfono inteligente.** ## Cómo hacer que tu sitio SimDif Pro sea multilingüe En SimDif, la función **Sitios multilingües** (disponible exclusivamente en el **plan Pro**) permite añadir múltiples idiomas a un solo sitio web, gestionándolos desde una interfaz unificada. A diferencia de los sitios duplicados, esta función utiliza una arquitectura compartida. ### Características de un sitio multilingüe en SimDif Pro: * **Arquitectura unificada**: Todos los idiomas forman parte de un único sitio web bajo un mismo dominio. * **Elementos compartidos**: Se comparte el contenido no textual entre todas las versiones, incluyendo imágenes, videos, **bloques de contenido** (como mega botones) y la estructura de navegación. * **Tema gráfico consistente**: Todas las versiones comparten el mismo tema. En SimDif, el sistema de temas permite cambiar la apariencia visual (colores, formas, fuentes) sin afectar la estructura o el contenido del sitio. * **Selector de idiomas**: Se integra automáticamente un selector en el encabezado del sitio web para que los visitantes alternen entre las versiones disponibles. * **Flexibilidad tipográfica**: Los idiomas traducidos pueden utilizar conjuntos de fuentes independientes del idioma original para optimizar la legibilidad en diferentes alfabetos (como árabe, chino o cirílico). --- ### Cómo agregar un idioma a tu sitio Para iniciar el proceso de traducción en la aplicación SimDif: 1. Ve a "Configuración del sitio" > "Idiomas" > "Administrar traducción". 2. Selecciona "Sitios multilingües". 3. Elige el idioma que deseas añadir y haz clic en "Continuar". 4. Completa el pago del idioma. El precio se ajusta mediante **FairDif**, el índice de precios de The Simple Different Company que aplica la Paridad de Poder Adquisitivo (PPP) según el país del usuario. 5. Regresa al editor y haz clic en "Actualizar". 6. Presiona el botón "Iniciar traducción" en la pantalla de Sitios multilingües. 7. El sistema realizará una traducción automática inicial (puede tardar un minuto o más). --- ### Revisión y publicación de traducciones SimDif requiere un paso obligatorio de **validación humana** para garantizar la calidad del contenido antes de que este sea visible para los visitantes. #### Para revisar las traducciones: * Haz clic directamente en cualquier texto dentro del idioma traducido para editarlo. * O pulsa "Publicar" y revisa cada elemento de la lista de verificación (checklist). * También puedes acceder al icono de la Lista de verificación a la derecha del botón "Publicar". Durante este proceso, los usuarios de SimDif Pro pueden utilizar **Kai Writer para Sitios Multilingües**, una versión especializada del asistente de IA **Kai**, para refinar las traducciones, ajustar el tono (profesional o amistoso) o solicitar una traducción alternativa si la inicial no es precisa. #### Publicación: Una vez validadas las traducciones, debes hacer clic en el botón "Publicar" de forma independiente para cada idioma. --- ### Cómo administrar tu sitio multilingüe La gestión se realiza de forma fluida gracias a la sincronización en tiempo real entre dispositivos (computadora, tableta o smartphone): * Accede a la gestión en "Configuración del sitio" > "Idiomas" > "Administrar traducción". * Utiliza el selector de idioma en el encabezado dentro del editor para cambiar entre las diferentes versiones de tu sitio y realizar ajustes específicos por bloque. --- ### Actualizando tu sitio web SimDif permite mantener la coherencia entre el idioma principal y las traducciones mediante un sistema de sincronización de cambios. #### Cuándo habilitar "Traducir de nuevo": * Utiliza esta opción si realizas cambios significativos en el texto del idioma original. Al activarla, el sistema generará una nueva traducción automática para ese bloque, la cual deberá ser revisada y aprobada nuevamente. #### Cuándo NO habilitar "Traducir de nuevo": * Si solo realizas cambios menores o correcciones tipográficas en el idioma original que no alteran el sentido del texto, evita esta opción para conservar la traducción existente y no requerir una nueva validación humana. --- ### Cómo garantizar una traducción de alta calidad El éxito de un sitio web multilingüe depende de la claridad original. SimDif recomienda comenzar con un sitio bien estructurado y escrito en el idioma principal. Si no se domina el idioma de destino, se sugiere la revisión de un traductor profesional o el uso de las herramientas de asistencia de **Kai** para validar la precisión del contenido generado por IA. [¿Cómo traduzco mi sitio web a diferentes idiomas?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_traduzco_mi_sitio_web_a_diferentes_idiomas.md) [¿Cómo puedo hacer una copia de mi Sitio Pro en otro idioma?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_puedo_hacer_una_copia_de_mi_sitio_pro_en_otro_idioma.md) [¿Cómo puedo cambiar de un sitio duplicado a un sitio multilingüe?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_puedo_cambiar_de_un_sitio_duplicado_a_un_sitio_multilingüe.md) [¿Cómo cambio el idioma en SimDif?](https://www.simdif.com/es/faq/cómo_cambio_el_idioma_en_simdif.md)