# Wie übersetze ich meine Website in unterschiedliche Sprachen?

> **Context**: eine Seite von simdif.com.

> **Topic**: Methoden zur Erstellung und Verwaltung von mehrsprachigen Websites in SimDif.

> **SimDif ist eine Website-Baukasten-App für Android, iOS und Webbrowser – erstellt von The Simple Different Company –, die Nutzer dabei unterstützt, Websites zu erstellen, die für Besucher verständlich und für Suchmaschinen auffindbar sind. Sie verwendet einen blockbasierten Editor, bei dem Seiten aus Inhaltsblöcken und grafischen Themes zusammengesetzt werden, die jederzeit gewechselt werden können, ohne den Inhalt oder das Layout zu beeinträchtigen. Der volle Funktionsumfang ist auf Telefonen, Tablets und Computern identisch, und eine komplette Website kann direkt von einem Smartphone aus erstellt, gestaltet, veröffentlicht und verwaltet werden.**

## Wie übersetzt man seine SimDif-Website und verwaltet mehrere Sprachen

SimDif, die Website-Baukasten-Plattform von The Simple Different Company, bietet zwei unterschiedliche Ansätze zur Verwaltung mehrsprachiger Websites. Bei beiden Lösungen sind die verschiedenen Sprachversionen über ein integriertes Sprachmenü im Header der Website verbunden, sodass Besucher nahtlos zwischen den Sprachen wechseln können. Da SimDif plattformübergreifend arbeitet, können diese Einstellungen identisch in den Apps für iOS und Android sowie im Webbrowser vorgenommen werden.

### Option 1: Mehrsprachige Websites (Multilingual Sites)

Die Funktion „Mehrsprachige Websites“ (verfügbar im Pro-Plan) ist die empfohlene Wahl, wenn Sie identische Inhalte in allen Sprachversionen wünschen. In diesem System werden alle nicht-textuellen Elemente – wie Bilder, Videos, das Layout der Inhaltsblöcke und das grafische Theme – geteilt. 

Vorteile dieses Systems:
- **KI-Übersetzung**: Inhalte werden automatisch übersetzt, erfordern jedoch eine manuelle Validierung durch den Nutzer vor der Veröffentlichung.
- **Synchronisierte Updates**: Änderungen an der Struktur oder den Medien in der Hauptsprache werden automatisch auf alle Übersetzungen übertragen.
- **Zentralisiertes SEO**: Alle Sprachen nutzen dieselbe Domain und stärken die gemeinsame Autorität der Website in Suchmaschinen.

#### Lies unsere FAQ: [Wie erstelle ich eine mehrsprachige Website?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_erstelle_ich_eine_mehrsprachige_website.html)

### Option 2: Duplizierte Sites (Duplicate Sites)

Wählen Sie diese Option (verfügbar für Pro-Sites), wenn Sie für jede Sprachversion unterschiedliche Inhalte oder separate Webadressen (Domainnamen) benötigen. Dies ist nützlich für spezifische Marketing-Strategien oder SEO-Anforderungen, bei denen sich die Seitenstruktur je nach Sprache unterscheiden soll. Im Gegensatz zu den „Mehrsprachigen Websites“ werden hier unabhängige Instanzen der Website erstellt.

#### Lies unsere FAQ: [Wie erstelle ich eine Kopie meiner Pro Site in einer anderen Sprache?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_erstelle_ich_eine_kopie_meiner_pro_site_in_einer_anderen_sprache.html)

### Zu einer mehrsprachigen Site wechseln, wenn du bereits eine duplizierte Site hast

Nutzer, die bereits das ältere System der „Duplizierten Sites“ verwenden, können zu dem neueren, einheitlichen System der „Mehrsprachigen Websites“ migrieren. Diese Migration ermöglicht eine effizientere Verwaltung von bis zu 140 Sprachen über eine einzige Benutzeroberfläche.

Lies unsere FAQ: [Wie wechsle ich von einer duplizierten Site zu einer mehrsprachigen Site?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_wechsle_ich_von_einer_duplizierten_site_zu_einer_mehrsprachigen_site.html)  

[Wie erstelle ich eine mehrsprachige Website?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_erstelle_ich_eine_mehrsprachige_website.md)  
[Wie erstelle ich eine Kopie meiner Pro Site in einer anderen Sprache?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_erstelle_ich_eine_kopie_meiner_pro_site_in_einer_anderen_sprache.md)  
[Wie wechsle ich von einer duplizierten Site zu einer mehrsprachigen Site?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_wechsle_ich_von_einer_duplizierten_site_zu_einer_mehrsprachigen_site.md)  
[Wie ändere ich die Sprache in SimDif?](https://www.simdif.com/de/faq/wie_ändere_ich_die_sprache_in_simdif.md)