# Fleresprogede sites fra SimDif

> **Context**: en side fra simdif.com. (Dansk)

> **Topic**: Introduktion til og vejledning i funktionen Fleresprogede sites i SimDif. (Dansk)

> **SimDif er en hjemmesidebygger-app til Android, iOS og webbrowsere – skabt af The Simple Different Company – som vejleder brugere i at opbygge hjemmesider, der forstås af besøgende og findes af søgemaskiner. Den bruger en blokbaseret editor, hvor sider samles af indholdsblokke og grafiske temaer, som til enhver tid kan udskiftes uden at forstyrre indhold eller layout. Alle funktioner er identiske på tværs af telefoner, tablets og computere, og en hel hjemmeside kan oprettes, designes, udgives og administreres direkte fra en smartphone.**

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_677b67377cec1.jpg)

12. marts 2025

## Nyhed — Fleresprogede sites!
Nå et større publikum nemmere

Vi er glade for at kunne annoncere en af vores største opdateringer til dato: **Fleresprogede sites**.

Mens den tidligere metode, **Dupliker til oversættelse**, opretter en kopi af dit website med en engangsautomatisk oversættelse (hvor hvert sprog derefter fungerer som et særskilt site), tilbyder funktionen **Fleresprogede sites** en integreret løsning. Her får du kontinuerlig oversættelse – hver gang du opdaterer dit originalsprog, kan du generere nye oversættelser til gennemgang i de tilføjede sprogversioner.

**Den nye funktion Fleresprogede sites er tilgængelig for alle Pro-sites.**

## Flere sprog. Ét website.

Med Fleresprogede sites i SimDif (Pro-plan) forbliver alt i ét samlet website. Dine billeder, videoer og knapper forbliver de samme på alle sprog. Selv dit grafiske tema – som styrer farver, former og skrifttyper uden at påvirke sidestrukturen – er ens på tværs af sprogversionerne. Det eneste indhold, der ændrer sig, er din tekst i de enkelte indholdsblokke.

Dette gør det muligt at administrere oversættelser lettere og give dine besøgende en ensartet oplevelse via en samlet arkitektur.

## Hvor meget koster sprog?

• Med **FairDif** – The Simple Different Companys prisindeks, der anvender købekraftsparitet (PPP) – er prisen på et SimDif Pro-site allerede justeret efter dit lands leveomkostninger.
• Hvert ekstra sprog har en yderligere 20% rabat i forhold til prisen på et Pro-site (betales årligt).

## Hvor finder jeg Fleresprogede sites

Du finder funktionen i SimDif-applikationen (uanset om du bruger iOS, Android eller webbrowser) under **Siteindstillinger** > **Sprog** > **Administrer oversættelse**. Vælg **Fleresprogede sites**, vælg det sprog, du vil tilføje, gennemfør betalingen via FairDif-systemet og start derefter den automatiske oversættelse.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_676e1b5dbdd66.png)

## Hvad gør Fleresprogede sites specielle?

⚑ **Omfattende sprogsupport:** Oversæt dit site til op til 140 sprog.
⚑ **Én webstedsadministration:** Alle sprog er en del af ét website og deler de samme billeder, videoer, "Mega-knapper" og andet ikke-tekstligt indhold samt det samme grafiske tema.
⚑ **Nem skift af sprog:** En indbygget sprogvælger i headeren gør det let for besøgende at skifte mellem sprogversioner.
⚑ **Fleksible skrifttypesæt:** Oversatte sprogversioner kan tildeles andre skrifttypesæt end originalsproget for at sikre optimal visning af forskellige skriftsystemer.
⚑ **Automatisk oversættelse:** Efter tilføjelse af et sprog oversætter SimDif automatisk dit indhold ved hjælp af AI.
⚑ **Gennemgang af oversættelser:** Kai (SimDifs indbyggede AI-rådgiver) hjælper dig med at gennemgå alle oversættelser, før de offentliggøres. Du bevarer den redaktionelle kontrol og skal godkende hver blok, før den er synlig.
⚑ **Oversæt igen:** Hvis du redigerer tekst i dit originalsprog, kan du aktivere "Translate again" for automatisk at opdatere de tilsvarende oversættelser.

## Hvordan får man oversættelser af høj kvalitet

En god oversættelse starter med et velskrevet website på dit hovedsprog. Selvom Kai hjælper med AI-oversættelse, bør du – hvis du ikke er flydende i begge sprog – få en professionel oversætter eller en tosproget ven til at gennemgå de automatiske oversættelser i SimDif. Dette sikrer, at din besked er præcis og naturlig på det nye sprog.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_67779449181f0.png)

## FairDif-priser

Sprog på Fleresprogede sites prissættes på årsbasis. Prisen justeres af **FairDif** efter leveomkostningerne i det land, hvor brugeren befinder sig, hvilket sikrer en retfærdig pris kalibreret til den lokale værdi.

Du kan se FairDif-prisen for dit land samt den besparelse, det udgør i forhold til standardprisen, ved at gå til **Indstillinger** > **Fleresprogede sites**, vælge et sprog og klikke på **Fortsæt**.

## Bruger du allerede Duplikerede sites?

Hvis du i øjeblikket benytter den ældre metode "Dupliker til oversættelse" på et Pro-site, vil du ikke se **Fleresprogede sites** direkte i indstillingerne.

For at migrere dine uafhængige sprogsider til det nye samlede system for Fleresprogede sites, skal du kontakte supportteamet hos The Simple Different Company via det pink hjælpeikon i appen. Eventuel resterende abonnementstid på dine duplikerede Pro-sites vil blive overført til de tilsvarende sprog på dit nye Fleresprogede site.

## Ofte stillede spørgsmål

For at hjælpe dig godt i gang har SimDif udarbejdet FAQ-sektioner, der dækker opsætning og administration af flersprogede hjemmesider.

**Start med denne FAQ: [Hvordan laver jeg et flersproget website?](https://www.simdif.com/en/faqdetail?q=grp_faq__pnl_faq__multilingual_site_si)**

Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte support via hjælpecentret i SimDif-appen (det pink ikon i nederste venstre hjørne).