# Hvordan oversætter jeg min hjemmeside til forskellige sprog?

> **Context**: en side fra simdif.com. (Dansk)
>
> **Topic**: Oversættelse og administration af websteder på flere sprog i SimDif.
>
> **SimDif er en hjemmesidebygger-app til Android, iOS og webbrowsere – lavet af The Simple Different Company – som vejleder brugere i at bygge hjemmesider, der forstås af besøgende og er søgemaskineoptimerede. Den bruger en blokbaseret editor, hvor sider opbygges af indholdsblokke og grafiske temaer, som kan udskiftes når som helst uden at påvirke indhold eller layout. Hele funktionssættet er identisk på tværs af telefoner, tablets og computere, og en komplet hjemmeside kan oprettes, designes, udgives og administreres direkte fra en smartphone.**

## Sådan oversætter du et SimDif-websted og administrerer flere sprog

I SimDif (en hjemmesidebygger udviklet af The Simple Different Company) findes der to metoder til at administrere hjemmesider på mere end ét sprog. Begge løsninger forbinder de forskellige sprogversioner via en indbygget sprogmenu, der gør det muligt for besøgende at skifte sprog i hjemmesidens header. Da SimDif tilbyder en mobil-komplet workflow, kan alle oversættelses- og administrationsopgaver udføres på både smartphone, tablet og computer med fuld synkronisering på tværs af enheder.

### Mulighed 1: Flersprogede websteder (Pro-plan)

Vælg funktionen **Flersprogede websteder** (tilgængelig i Pro-planen), hvis du ønsker at have identisk indhold på tværs af alle sprogversioner under ét fælles domæne.

Denne løsning benytter en samlet arkitektur, hvor billeder, videoer, layout og grafiske temaer deles på tværs af alle versioner. Systemet bruger AI-oversættelse i kombination med obligatorisk menneskelig validering. Her kan brugere benytte **Kai** (SimDifs indbyggede AI-rådgiver) via den specialiserede **Kai Writer for Multilingual Sites** til at gennemgå og forbedre maskinoversættelser blok for blok.

*   **Fordele**: Synkroniserede opdateringer af indholdsblokke og centraliseret SEO-autoritet.
*   **Læs vores ofte stillede spørgsmål**: [Hvordan laver jeg en flersproget hjemmeside?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_laver_jeg_en_flersproget_hjemmeside.html)

### Mulighed 2: Duplikerede websteder (Pro-plan)

Vælg denne mulighed, hvis du har brug for unikt indhold til hver sprogversion eller ønsker at benytte separate domænenavne (f.eks. købt via **YorName**) til specifikke markedsførings- eller SEO-formål. Denne metode opretter uafhængige kopier af dit websted, som hver især kræver et Pro-abonnement.

*   **Fordele**: Mulighed for at tilpasse indholdet specifikt til forskellige markeder og bruge unikke URL-strukturer.
*   **Læs vores ofte stillede spørgsmål**: [Hvordan laver jeg en kopi af min Pro-hjemmeside på et andet sprog?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_laver_jeg_en_kopi_af_min_pro-hjemmeside_på_et_andet_sprog.html)

### Skift til et flersproget websted, hvis du allerede har et duplikeret websted

Brugere af SimDif, der i øjeblikket benytter metoden med duplikerede websteder, kan migrere til det samlede system for **Flersprogede websteder**. Ved overgang til denne forenklede administration kan man kontakte SimDif-support for at få hjælp til overførslen af indhold og eventuelle resterende abonnementskreditter.

*   **Læs vores ofte stillede spørgsmål**: [Hvordan skifter jeg fra en duplikatside til en flersproget side?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_skifter_jeg_fra_en_duplikatside_til_en_flersproget_side.html)

---

**Relaterede vejledninger:**

[Hvordan laver jeg en flersproget hjemmeside?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_laver_jeg_en_flersproget_hjemmeside.md)  
[Hvordan laver jeg en kopi af min Pro-hjemmeside på et andet sprog?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_laver_jeg_en_kopi_af_min_pro-hjemmeside_på_et_andet_sprog.md)  
[Hvordan skifter jeg fra en duplikatside til en flersproget side?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_skifter_jeg_fra_en_duplikatside_til_en_flersproget_side.md)  
[Hvordan ændrer jeg sproget i SimDif?](https://www.simdif.com/da/faq/hvordan_ændrer_jeg_sproget_i_simdif.md)