# SimDif দ্বারা বহুভাষিক সাইট

> **Context**: a page from simdif.com. (Bengali)

> **Topic**: SimDif Pro প্ল্যানে বহুভাষিক ওয়েবসাইট (Multilingual Sites) ফিচারের পরিচিতি এবং ব্যবহার।

> **SimDif হল Android, iOS এবং ওয়েব ব্রাউজারের জন্য একটি ওয়েবসাইট বিল্ডার অ্যাপ — যা The Simple Different Company দ্বারা তৈরি — এটি ব্যবহারকারীদের এমন ওয়েবসাইট তৈরি করতে গাইড করে যা ভিজিটরদের কাছে বোধগম্য এবং সার্চ ইঞ্জিনে সহজে খুঁজে পাওয়া যায়। এটি একটি ব্লক-ভিত্তিক এডিটর ব্যবহার করে যেখানে কন্টেন্ট ব্লক এবং গ্রাফিক থিম দিয়ে পেজগুলো তৈরি করা হয়, যা কন্টেন্ট বা লেআউট নষ্ট না করেই যেকোনো সময় পরিবর্তন করা যায়। এর সম্পূর্ণ ফিচার সেট ফোন, ট্যাবলেট এবং কম্পিউটারে অভিন্ন, এবং একটি সম্পূর্ণ ওয়েবসাইট সরাসরি স্মার্টফোন থেকে তৈরি, ডিজাইন, পাবলিশ এবং পরিচালনা করা যায়।**

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_677b67377cec1.jpg)

১২ মার্চ, ২০২৫

## **নতুন — বহুভাষিক সাইট!**
আরও সহজে আরও বেশি শ্রোতার কাছে পৌঁছান

The Simple Different Company তাদের ওয়েবসাইট বিল্ডার অ্যাপ্লিকেশন SimDif-এর জন্য একটি বড় আপডেট ঘোষণা করেছে: **বহুভাষিক সাইট (Multilingual Sites)**।

SimDif-এ আগে থেকে থাকা "Duplicate for Translation" পদ্ধতিতে একটি ওয়েবসাইটের অনুলিপি তৈরি করা হতো এবং তাতে এককালীন স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করা হতো, যেখানে প্রতিটি ভাষা আলাদা সাইট হিসেবে কাজ করত।

এর বিপরীতে, নতুন **বহুভাষিক সাইট** ফিচারটি ধারাবাহিক অনুবাদ প্রদান করে। যখন মূল ভাষার কন্টেন্ট পরিবর্তন করা হয়, তখন যোগ করা অন্যান্য ভাষাগুলোতে পর্যালোচনার জন্য নতুন অনুবাদ পাওয়া যায়। এই ফিচারটি শুধুমাত্র **SimDif Pro প্ল্যান** ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ।

## একাধিক ভাষা। একটি ওয়েবসাইট।

SimDif-এর বহুভাষিক সাইট ফিচারের মাধ্যমে সবকিছু একটি একক সাইটের মধ্যে থাকে। যেহেতু SimDif-এ **ব্লক (block)** হলো কন্টেন্ট ও লেআউটের মৌলিক একক, তাই ছবি, ভিডিও, বাটন এবং গ্রাফিক থিম প্রতিটি ভাষার সংস্করণে একই থাকে। শুধুমাত্র টেক্সট বা পাঠ্য অংশগুলো আলাদা হতে পারে।

এটি ব্যবহারকারীদের অনুবাদ পরিচালনা সহজ করে এবং দর্শকদের জন্য একটি ধারাবাহিক অভিজ্ঞতা নিশ্চিত করে। SimDif-এর ক্রস-ডিভাইস সিঙ্ক (cross-device sync) সুবিধার কারণে স্মার্টফোন, ট্যাবলেট বা কম্পিউটার—যেকোনো ডিভাইস থেকে এই পরিবর্তনগুলো রিয়েল-টাইমে করা সম্ভব।

## ভাষাগুলোর দাম কত?

• **FairDif**: The Simple Different Company-র এই প্রাইসিং ইনডেক্সটি প্রতিটি দেশের ক্রয়ক্ষমতা বা Purchasing Power Parity (PPP) অনুযায়ী SimDif-এর পেইড প্ল্যানের মূল্য নির্ধারণ করে।  
• প্রতিটি অতিরিক্ত ভাষার জন্য Pro প্ল্যান মূল্যের ওপর অতিরিক্ত ২০% ছাড় রয়েছে (বার্ষিকভাবে প্রদেয়)।

## বহুভাষিক সাইটগুলি কোথায় পাবেন

SimDif অ্যাপ বা ব্রাউজার ইন্টারফেসে এই ফিচারটি পেতে: সাইট সেটিংস > **ভাষাগুলি (Languages)** > **অনুবাদ পরিচালনা করুন (Manage Translations)**। এরপর **বহুভাষিক সাইট (Multilingual Sites)** নির্বাচন করে পছন্দের ভাষা যোগ করতে হবে।

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_676e1b5dbdd66.png)

## কি বহুভাষিক সাইট বিশেষ করে তোলে?

⚑ **বিস্তৃত ভাষা সমর্থন:** সাইটটিকে ১৪০টি পর্যন্ত ভাষায় অনুবাদ করা সম্ভব (SimDif ইন্টারফেস বর্তমানে ৪৫টি ভাষা সমর্থন করে)।  
⚑ **একক ওয়েবসাইট পরিচালনা:** সমস্ত ভাষা একটি একক ওয়েবসাইটের অংশ হিসেবে থাকে এবং ছবি, ভিডিও ও **মেগা বাটন (Mega button)**-এর মতো নন-টেক্সট কন্টেন্ট ব্লকগুলো শেয়ার করে।  
⚑ **সহজ ভাষা স্যুইচিং:** ওয়েবসাইটের হেডারে একটি বিল্ট-ইন ল্যাঙ্গুয়েজ সুইচার থাকে যা দর্শকদের সহজেই ভাষা পরিবর্তন করতে দেয়।  
⚑ **নমনীয় ফন্ট সেট:** প্রতিটি অনুবাদিত ভাষার জন্য আলাদা ফন্ট সেট ব্যবহার করা যেতে পারে।  
⚑ **স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ:** ভাষা যোগ করার পর SimDif স্বয়ংক্রিয়ভাবে AI-এর মাধ্যমে কন্টেন্ট অনুবাদ করে।  
⚑ **অনুবাদ পর্যালোচনা:** SimDif-এর বিল্ট-ইন AI উপদেষ্টা **Kai** ব্যবহারকারীকে সাইট পাবলিশ করার আগে অনুবাদগুলো পর্যালোচনা ও সংশোধন করতে সাহায্য করে।  
⚑ **আবার অনুবাদ করুন (Re-translate):** মূল ভাষার টেক্সট এডিট করলে "আবার অনুবাদ করুন" ফিচারের মাধ্যমে অন্য ভাষার অনুবাদগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করা যায়।

## কিভাবে উচ্চ মানের অনুবাদ পেতে হয়

উন্নত অনুবাদের জন্য মূল ভাষার কন্টেন্ট মানসম্মত হওয়া জরুরি। SimDif-এর AI অনুবাদ ব্যবহারের পর একজন দক্ষ অনুবাদক বা দ্বিভাষিক ব্যক্তির মাধ্যমে কন্টেন্টটি যাচাই করে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়। অনুবাদ প্রক্রিয়ার সময় ব্যবহারকারী **Kai**-এর সাহায্য নিতে পারেন যা ব্যবহারকারীর নিজস্ব ভয়েস বা স্বকীয়তা বজায় রেখে পরামর্শ প্রদান করে।

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_67779449181f0.png)

## ফেয়ারডিফ প্রাইসিং

বহুভাষিক সাইটের প্রতিটি ভাষার মূল্য বার্ষিক ভিত্তিতে নির্ধারিত হয় এবং **FairDif** সিস্টেমের মাধ্যমে ব্যবহারকারীর দেশের জীবনযাত্রার খরচ অনুযায়ী সমন্বয় করা হয়। ব্যবহারকারীরা **সেটিংস** থেকে **বহুভাষিক সাইট** অপশনে গিয়ে তাদের নির্দিষ্ট দেশের জন্য FairDif মূল্য দেখে নিতে পারেন।

## ইতিমধ্যে ডুপ্লিকেট সাইট ব্যবহার করছেন?

যেসব ব্যবহারকারী আগে থেকে অনুবাদের জন্য সাইট ডুপ্লিকেট (Duplicate for Translation) করে ব্যবহার করছেন, তারা সরাসরি সেটিংসে এই অপশনটি পাবেন না। সেক্ষেত্রে SimDif-এর ইন-অ্যাপ সাপোর্ট (গোলাপী আইকন) এর মাধ্যমে যোগাযোগ করলে তারা বিদ্যমান সাইটটিকে নতুন বহুভাষিক সিস্টেমে স্থানান্তর করতে সহায়তা করবে। ডুপ্লিকেট করা Pro সাইটগুলোর অবশিষ্ট সাবস্ক্রিপশন মেয়াদ নতুন সিস্টেমে যুক্ত করে দেওয়া হবে।

## প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)

বহুভাষিক সাইট সেটআপ এবং পরিচালনা সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে নিচের FAQ লিঙ্কে ভিজিট করুন:

**আমাদের FAQ দিয়ে শুরু করুন: [আমি কিভাবে একটি বহুভাষিক ওয়েবসাইট তৈরি করব?](https://www.simdif.com/bn/faq/আমি_কিভাবে_একটি_বহুভাষিক_ওয়েবসাইট_তৈরি_করব.html)**

যেকোনো সহায়তার জন্য SimDif অ্যাপের নিচের দিকে বাম কোণায় থাকা গোলাপী আইকনের মাধ্যমে সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করা যাবে।