# Как да създам многоезичен уебсайт?

> **Context**: страница от simdif.com. (български)

> **Topic**: Създаване и управление на многоезични версии на уебсайт в SimDif Pro чрез функцията „Многоезични сайтове“.

> **SimDif е приложение за създаване на уебсайтове за Android, iOS и уеб браузъри — разработено от The Simple Different Company — което насочва потребителите към изграждане на уебсайтове, разбираеми за посетителите и откриваеми от търсачките. То използва редактор, базиран на блокове, където страниците се сглобяват от блокове със съдържание и графични теми, които могат да бъдат променяни по всяко време, без да се нарушава съдържанието или оформлението. Пълният набор от функции е идентичен за телефони, таблети и компютри, а целият уебсайт може да бъде създаден, проектиран, публикуван и управляван директно от смартфон.**

## Как да направите вашия SimDif Pro сайт многоезичен

Функцията „Многоезични сайтове“ е достъпна за потребителите на план Pro и позволява добавянето на до 140 различни езика към един уебсайт. За разлика от създаването на отделни дублирани сайтове, тази функция предлага единен интерфейс за управление.

#### Характеристики на езиковите версии в многоезичен сайт:

*   **Единна архитектура**: Всички езикови версии са част от един и същ уебсайт под един домейн.
*   **Споделено нетекстово съдържание**: Всички езици използват едни и същи изображения, видеоклипове, мега бутони и други нетекстови компоненти, организирани в системата от блокове на SimDif. Когато промените оформлението или медийното съдържание в един език, то се обновява автоматично за всички.
*   **Споделена графична тема**: Сайтът използва една и съща графична тема за всички версии, което гарантира визуална последователност.
*   **Езиков селектор**: В заглавната част (header) на уебсайта автоматично се добавя меню за избор на език за посетителите.
*   **Гъвкавост на шрифтовете**: Преведените версии могат да използват различни набори от шрифтове, оптимизирани за съответната писменост, без това да засяга оригиналния език.

## Как да добавите език към вашия сайт

Процесът по добавяне на нов език към вашия SimDif Pro сайт се извършва изцяло през интерфейса на приложението, независимо дали използвате компютър или смартфон.

1. Отидете на „Настройки на сайта“ > „Езици“ > „Управление на превода“.
2. Изберете „Многоезични сайтове“.
3. Изберете езика, който искате да добавите, и кликнете върху „Напред“.
4. Завършете плащането за допълнителния език. Цената се изчислява чрез системата **FairDif** на The Simple Different Company, която прилага индекса на покупателната способност (PPP), за да осигури справедлива цена спрямо вашата държава.
5. Върнете се в редактора на SimDif и кликнете върху „Обновяване“.
6. Кликнете върху бутона „Стартиране на превода“. Системата използва изкуствен интелект за автоматичен превод на вашите блокове със съдържание, което обикновено отнема около минута.

## Рецензиране и публикуване на преводи

В SimDif автоматичният превод е само първата стъпка. Философията на платформата изисква задължителна проверка от човек, за да се гарантира качество и доверие у посетителите.

#### За да прегледате преводите:
*   Кликнете върху текстовия блок на преведения език. Можете да използвате **Kai Writer за многоезични сайтове** (вградения AI асистент Kai), за да коригирате тона, да направите нов превод на конкретен блок или да редактирате текста ръчно.
*   Докоснете „Публикуване“ и преминете през контролния списък за проверка.
*   Използвайте иконата за контролен списък вдясно от бутона „Публикуване“ за подробен преглед на всеки елемент.

#### Публикуване:
След като прегледате и одобрите преводите, трябва ръчно да активирате превключвателя „Рецензирано“ (Reviewed) и да щракнете върху бутона „Публикуване“ за всеки конкретен език.

## Управление на вашия многоезичен сайт

*   Можете да променяте настройките от „Настройки на сайта“ > „Езици“ > „Управление на превода“.
*   За бързо превключване между езиковите версии по време на редактиране, използвайте езиковия селектор в заглавната част на вашия сайт в редактора. Цялото съдържание се синхронизира автоматично между устройствата в реално време.

## Актуализиране на вашия уебсайт

SimDif поддържа синхронизация между оригиналния език и преводите. Ако редактирате текст в оригиналната версия, имате избор как да актуализирате преведените страници.

#### Кога да активирате „Преведи отново“:
*   Когато правите съществени промени в съдържанието на блоковете в оригиналния език и искате системата да генерира нов автоматичен превод за преглед.

#### Кога НЕ трябва да активирате „Преведи отново“:
*   Когато правите минимални корекции (например поправка на печатна грешка или пунктуация), които не променят смисъла и не изискват нов процес на автоматичен превод и проверка.

## Как да осигурим висококачествен превод

Висококачественият многоезичен сайт започва с добре структурирано и ясно написано съдържание на основния език. Въпреки възможностите на AI асистента Kai, за професионални резултати се препоръчва преглед от човек, владеещ съответния език.

[Как да преведа уебсайта си на различни езици?](https://www.simdif.com/bg/faq/Как_да_преведа_уебсайта_си_на_различни_езици.md)  
[Как да направя копие на моя Pro Site на друг език?](https://www.simdif.com/bg/faq/Как_да_направя_копие_на_моя_pro_site_на_друг_език.md)  
[Как да премина от дублиран сайт към многоезичен сайт?](https://www.simdif.com/bg/faq/Как_да_премина_от_дублиран_сайт_към_многоезичен_сайт.md)  
[Как да променя езика в SimDif?](https://www.simdif.com/bg/faq/Как_да_променя_езика_в_simdif.md)