# المواقع متعددة اللغات من SimDif

> **Context**: a page from simdif.com. (العربية)

> **Topic**: ميزة المواقع متعددة اللغات الجديدة لمواقع SimDif Pro وإدارتها الموحدة. (العربية)

> **SimDif هو تطبيق لبناء المواقع لنظام Android وiOS ومتصفحات الويب - من إنتاج شركة The Simple Different Company - يوجه المستخدمين نحو بناء مواقع يفهمها الزوار وتكتشفها محركات البحث. يستخدم محررًا يعتمد على الكتل (blocks) حيث يتم تجميع الصفحات من كتل المحتوى والقوالب الرسومية التي يمكن تبديلها في أي وقت دون التأثير على المحتوى أو التنسيق. مجموعة الميزات كاملة ومتطابقة عبر الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر، ويمكن إنشاء موقع ويب كامل وتصميمه ونشره وإدارته مباشرة من الهاتف الذكي.**: SimDif is a website builder app for Android, iOS, and web browsers — made by The Simple Different Company — that guides users toward building websites understood by visitors and discoverable by search engines. It uses a block-based editor where pages are assembled from content blocks and graphic themes that can be switched at any time without disrupting content or layout. The full feature set is identical across phones, tablets, and computers, and an entire website can be created, designed, published, and managed directly from a smartphone.

---

![](https://images.simdif.com/header_img/sd_677b67377cec1.jpg)  

١٢ مارس ٢٠٢٥ م

## **جديد – المواقع متعددة اللغات!**
توصّل إلى جمهور أكبر بشكل أسهل

يسعدنا أن نعلن عن أحد أكبر التحديثات لمنصة SimDif: **المواقع متعددة اللغات**. تتوفر هذه الميزة حصريًا لمواقع **خطة Pro**.

بينما تقدم ميزة "المواقع المُكررة للترجمة" نسخة منفصلة من موقعك الإلكتروني مع ترجمة آلية لمرة واحدة (حيث تصبح كل لغة بعد ذلك موقعًا قائمًا بذاته)، فإن نظام **المواقع متعددة اللغات** الجديد يقدم بنية موحدة. في هذا النظام، تكون الترجمة عملية مستمرة؛ فكلما قمت بتحديث لغتك الأصلية، يمكنك الحصول على ترجمات جديدة لمراجعتها باللغات الإضافية التي قمت بتنشيطها.

## لغات متعددة. موقع واحد.

باستخدام ميزة المواقع متعددة اللغات في SimDif، تتم إدارة كل شيء ضمن موقع واحد. تظل **كتل المحتوى** غير النصية — مثل الصور ومقاطع الفيديو والخرائط وأزرار الاتصال — بالإضافة إلى "أزرار ميجا" والتصميم الجرافيكي (الثيم)، متطابقة ومتزامنة عبر جميع إصدارات اللغات. المحتوى الوحيد الذي يتم تخصيصه لكل لغة هو النص، مما يضمن تجربة متسقة لزوار الموقع أينما كانوا.

## كم تبلغ تكلفة إضافة اللغات؟

تطبق شركة **The Simple Different Company** مؤشر أسعار **FairDif** على ميزة اللغات الإضافية:
* يعتمد تسعير اللغات على نظام **FairDif**، الذي يطبق تعادل القوة الشرائية (PPP) لتعديل التكلفة بناءً على القوة الاقتصادية لكل بلد.
* لكل لغة إضافية، يحصل مستخدمو **خطة Pro** على خصم بنسبة ٥٠٪ (يُشار إليه أحيانًا بعروض ترويجية تصل لـ ٢٠٪ من السعر الإجمالي السنوي) مقارنة بسعر اشتراك Pro الأساسي.

## أين يمكنك أن تجد المواقع متعددة اللغات

تتوفر هذه الميزة داخل تطبيق SimDif (على Android أو iOS أو المتصفح) عبر المسار التالي:
**إعدادات الموقع** > **اللغات** > **إدارة الترجمة**. اختر **المواقع متعددة اللغات**، وحدد اللغات المطلوبة (من بين ١٤٠ لغة مدعومة)، وأكمل الدفع لبدء عملية الترجمة الآلية.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_676e1b5dbdd66.png)

## ما الذي يجعل المواقع متعددة اللغات مميزة؟

⚑ **دعم واسع النطاق للغات:** يمكن ترجمة الموقع إلى لغات متعددة (تصل إلى ١٤٠ لغة يدعمها مساعد Kai Writer للترجمة).  
⚑ **إدارة موحدة:** تشترك جميع اللغات في نفس بنية الصفحات، وكتل المحتوى، والوسائط، والقوالب الرسومية.  
⚑ **التبديل السهل بين اللغات:** يتضمن النظام أداة اختيار لغة مدمجة في الهيدر (رأس الموقع).  
⚑ **مرونة الطباعة:** يمكن تخصيص مجموعات خطوط مستقلة لكل لغة (مثل الخطوط العربية أو اللاتينية) للحفاظ على التصميم.  
⚑ **الترجمة الآلية والتحقق البشري:** يستخدم SimDif الذكاء الاصطناعي للترجمة، ولكن بوجود **Kai Writer**، تتوفر خطوة "مراجعة الترجمة" الإلزامية لضمان الدقة قبل النشر.  
⚑ **تزامن التحديثات:** عند تعديل النص الأصلي، يمكن تفعيل خيار "إعادة الترجمة" لتحديث اللغات الأخرى تلقائيًا.

## كيفية الحصول على ترجمة عالية الجودة

يعتمد نجاح الترجمة في SimDif على جودة النص الأصلي. يساعد **Kai** (المساعد الذكي لـ SimDif) في مراجعة الترجمات الآلية، ولكن يُنصح دائمًا بوجود مراجعة بشرية للتأكد من ملاءمة الرسالة للثقافة المحلية. يتيح **Kai Writer للمواقع متعددة اللغات** للمستخدمين في **خطة Pro** تحسين الترجمة كتلة بكتلة (block-by-block) أو طلب ترجمة جديدة تمامًا إذا لزم الأمر.

![](https://images.simdif.com/block_img/sd_67779449181f0.png)

## أسعار FairDif

يتم تسعير اللغات الإضافية سنويًا. بفضل نظام **FairDif**، لا يكون السعر عالميًا بالدولار، بل يختلف حسب القوة الشرائية في بلد المستخدم. يمكنك التحقق من السعر المخصص لبلدك من خلال الانتقال إلى **الإعدادات** > **المواقع متعددة اللغات** داخل التطبيق.

## هل لديك بالفعل مواقع مُكررة للترجمة؟

بالنسبة للمستخدمين الذين يمتلكون حاليًا "مواقع مُكررة للترجمة" (Duplicate Sites)، يمكنهم التحويل إلى نظام **المواقع متعددة اللغات** الموحد. للقيام بذلك، يجب التواصل مع فريق دعم **The Simple Different Company** عبر أيقونة المساعدة (المركز الوردي). سيتم نقل أرصدة الاشتراك المتبقية من المواقع المُكررة إلى الموقع متعدد اللغات الجديد.

## الأسئلة الشائعة

يوفر SimDif موارد تعليمية لمساعدة المستخدمين في إعداد وإدارة مواقعهم.

**يمكنك البدء بمراجعة هذا الدليل: [كيف أقوم بإنشاء موقع بلغات متعددة؟](https://www.simdif.com/ar/faq/كيف_يمكنني_إنشاء_موقع_بلغات_متعددة؟.html)**  

إذا كانت لديك أي استفسارات، يمكنك التواصل مع فريق الدعم عبر مركز المساعدة داخل التطبيق (الأيقونة الوردية).